Subject | English | Russian |
Игорь Миг | conflicting political agendas | противоположные экономические цели |
polit. | domestic political agenda | внутренняя политическая программа (Будуева Елена) |
dipl. | domestic political agenda | внутриполитическая повестка дня (cnn.com Alex_Odeychuk) |
Игорь Миг | political agenda | политическая программа |
inf. | political agenda | политота (контекстуальный перевод Ремедиос_П) |
polit. | political agenda | политическая повестка дня (Alex_Odeychuk) |
Игорь Миг | political agenda | политические приоритеты |
Игорь Миг | political agenda | приоритеты в сфере политики |
gen. | political agenda | политические задачи (AlexanderKayumov) |
media. | promote a political agenda | обеспечивать решение политических задач (It is worrying that the television network is moving from producing news to trying to promote a political agenda. Alex_Odeychuk) |
polit. | secular political agenda | светская политическая повестка дня (Alex_Odeychuk) |
polit. | use to advance the political agenda of | использовать в чьих-либо политических целях (A.Rezvov) |