Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
English
⇄
Russian
Terms
for subject
Construction
containing
points of
|
all forms
|
exact matches only
|
in specified order only
English
Russian
action
point of
the
forces
точка приложения сил
(
Andy
)
angle of point
вершина угла поворота
at the closest
point of
the nearest living area
в ближайшей точке, где проживает население
(
akimboesenko
)
bevel
point of
sheet pile
скошенный конец шпунтины
displacement of node point
смещение узла
displacement of point
перемещение точки
(кинематическое или упругое)
elementary displacement of point
элементарное перемещение точки
establish the elevation of a point by levelling
получать высотную отметку точки из нивелировки
initial position of point
начальное положение точки
list of coordinates and altitudes of geodetic points
каталог координат и высот геодезических пунктов
mark of central geodetic point
марка центра геодезического пункта
method of determining bending moments by fixed points
способ определения изгибающих моментов при помощи фокусных точек
method of fixed points
метод фокусов
method of fixed points
метод неподвижных
фокусных
точек
method of fixed points
метод фокусных точек
method of zero moment points
метод моментных нулевых точек
mid-
point of
the level
нуль-пункт уровня
moment at
point of
fixation
опорный момент
neutral
point of
a three-phase system
нейтральный провод трёхфазной системы
ordinate of a point
ордината точки
path of point
путь точки
point distribution of population
точечное расселение
point of
attack
точка приложения
point of
break
предел прочности
point of
certainty
тройная засечка
point of
compound curvature
точка сопряжения двух кривых
point of
congelation
точка застывания
point of
connection
точка соединения
Point of
connection for a property to sewerage system
точка подключения объекта к сети водоотведения
(
yevsey
)
point of
contact
точка касания
point of
contraflexure
точка перегиба
point of
curvature
конец кривой
(в плане)
point of
curvature
начало кривой
(в плане)
point of
curvature
начало или конец кривой
(в плане)
point of
curve
начало кривой
(дороги)
point of
cusp
точка сопряжения обратных кривых
point of
deployment
место производства работ
(СНиП 12-03-2001
Sergei Aprelikov
)
point of
discontinuity
точка разрыва
(непрерывности)
point of
evaporation
точка кипения
point of
evaporation
точка испарения
point of
failure
критическая точка
point of
failure
точка разрушения
(на диаграмме)
point of
fixation
точка затвердевания
point of
fluidity
предел текучести
point of
force
точка приложения силы
point of
force
конечная точка вектора силы
point of
force concurrence
точка пересечения сил
point of
force concurrence
общая точка приложения сил
point of
grade intersection
точка перелома в продольном профиле
point of
high stress concentration
точка концентрации высоких напряжений
point of
ignition
температура возгорания
point of
impact
точка приложения силы
point of
inflection
точка пересечения эпюры моментов
point of
inflection
точка в диаграмме изгибающих моментов
(в которой изгибающий момент равен нулю и меняет свой знак)
point of
intersection
вершина угла поворота
(of tangents)
point of
intersection
вершина угла
(на плане трассы)
point of
junction
узловая точка
point of
lateral restraint
точка бокового закрепления
(сжатого или изгибаемого элемента)
point of
leveling
точка нивелирования
point of
load application
место приложения силы
point of
load application
место приложения нагрузки
point of
load application
точка приложения силы
point of
measurement
точка замера
point of
origin
место происхождения
point of
reference
отметка уровня
point of
reference
постоянная точка
point of
reference
репер
point of
rotation
точка вращения
point of
sight
точка зрения
point of
sight level
высота точки зрения
point of
suspension
точка подвески
point of
switch
конец остряка
point of
tangency
начало кривой
(в плане)
point of
tangency
конец кривой
(в плане)
point of
tangency
начало или конец кривой
(в плане)
point of
tangent
точка касания
point of
the maximum bending moment
точка максимального изгибающего момента
point of
transition
точка перехода
point of
vertical curvature
точка вертикальной кривизны
point of
vertical curve
начало вертикальной кривой
point of
vertical intersection
вершина угла вертикальной кривой
point of
vertical tangency
точка вертикального касания
point of
vertical tangent
конец вертикальной кривой
point of
vertical tangent
начало вертикальной кривой
point of
vertical tangent
начало или конец вертикальной кривой
point of
zero moment
точка нулевого момента
(на эпюре моментов)
point of
zero work
точка нулевых работ
point-of
-entry
точка входа
(напр., водопроводной линии в здание)
point-of
-use
точка использования
(напр., водопроводный кран на кухне)
point-of
-use water heater
водонагреватель проточный
(в ASHRAE сокращается до point-of-use heater
Casual Asker
)
points of
best passage
Места, наиболее подходящие для пропуска
(The navigational "points of best passage" can be relocated in accordance with actual bridge pier positions
Johnny Bravo
)
points of
connection
связующие точки
points of
measurement
точки измерений
points of
support
точки опоры
rigid
point of
support
неподвижная опора
rise of yield point
повышение предела текучести
slope of bending-moment curve at any point
угол наклона эпюры изгибающих моментов в любой точке
Spring
point of
roof
Нижняя точка свода крыши
(Термин составлен на основе терминов, уже имеющихся в словаре "Мультитран".
Konstantin 1966
)
static limit of yield point
статический предел текучести
sum of moments at the point
сумма моментов в узле
surveying of detail points
съёмка подробностей
temperature of dew point
температура конденсации
the distance between the
points of
fastening should be no more than three meters for standpipes
Расстояние между креплениями трубопроводов должно быть для стояков не более трёх метров
the distance between the
points of
fastening should be two meters for horizontal pipes
Расстояние между креплениями трубопроводов должно быть при горизонтальной прокладке труб два метра
theoretical
point of
reinforcement break
точка теоретического обрыва арматуры
topsides of single point mooring
верхние строения точечного причала
(
Yeldar Azanbayev
)
trajectory of point
путь точки
vicinity of point
окрестность точки
well-point method of excavation
устройство котлована с водоотливом
well-point relaxation of excavation
устройство котлована с водоотливом
Get short URL
