DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Automated equipment containing point | all forms | exact matches only
EnglishRussian
asymmetrical four-point bendасимметричный четырёхточечный изгиб (ssn)
at the point of manufactureнепосредственно у производственного оборудования
automatic decimal point computerвычислительная машина с автоматической регулировкой запятой
blade point diameterобразующий диаметр зуборезной головки
blade point widthширина вершинной кромки (инструмента ssn)
break point addressадрес места останова УП
buried point defect cluster bandподповерхностная зона скопления точечных дефектов
common point programmingпрограммирование в абсолютных координатах
conditional break-point instructionусловная команда передачи управления (ssn)
control point adjustmentзадатчик
control point adjustmentустановка регулируемой величины
control point adjustmentустановка контрольной точки
control point adjustmentнастройка точки регулирования
control point settingустановка заданного значения (регулируемой величины)
control-point setting deviceзадающее устройство
control point synchronizerсинхронизатор контрольной точки
crankshaft point drillсверло с подточенной вершиной (для глубоких отверстий малого диаметра)
critical point of pittingпредел контактной выносливости
critical point of scoringочаг начального заедания
critical point of scoringкритическая точка заедания
cross-point driverотвёртка с крестообразным шлицем (translator911)
cross point screwdriverотвёртка для крестовых шлицев
cross-point switchingперекрёстное коммутирование точек (напр., в сетке чувствительных элементов)
cupped point set screwустановочный винт с засверлённым концом
cutter blade point widthширина вершины резца
cutting-point angleугол заострения (режущего инструмента)
decimal point alignmentнастройка десятичной запятой
decimal point notationдесятичная система счисления с фиксированной запятой (для индикации положения рабочих органов)
dew-point control systemсистема регулирования точки росы
dew point recorderрегистратор точки росы
dew point temperatureтемпература точки росы
diamond-point cutterалмазный резец
diamond-point cutterалмазная фреза
digital point plotterпостроитель кривых по цифровым точкам
digital point plotterпостроитель кривых по цифровым данным
digitized point dataоцифрованные данные по замеренным координатам (ssn)
dog-point clampрычажный зажим
dog-point setscrewустановочный винт с цилиндрическим концом
double-point pressдвухкривошипный пресс
drill point gageшаблон для контроля заточки вершины сверла
drill point grinding gageшаблон для заточки свёрл
electrical point detectorстрелочный коммутатор
end-point controlрегулирование процесса по непрерывному анализу выходных данных
end-point controlуправление рабочим органом
end-point controlуправление исполнительным звеном (напр., робота)
end-point rigidityжёсткость рабочего органа (робота)
ending point of meshточка выхода из зацепления
fixed focal point of laser beamфиксированная фокальная точка лазерного луча (напр., при использовании фокусирующего зеркала)
fixed point computationвычисление с фиксированной запятой
fixed point computerвычислительная машина с фиксированной запятой
fixed-point contactконтакт с опорной поверхностью в заданной позиции
flash point apparatusприбор для определения температуры воспламенения
floating point arithmeticарифметические действия с плавающей запятой
floating-point capabilityвозможность работы ЭВМ с плавающей запятой
floating-point computerЭВМ с плавающей запятой
floating point key puncherклавишный перфоратор с плавающей запятой
floating-point mathematicsарифметические операции в ЭВМ с плавающей запятой
floating point processorарифметический процессор с плавающей точкой (ssn)
floating-point routineпрограмма для вычислений с плавающей запятой
floating point unitсопроцессор для чисел с плавающей точкой (ssn)
four-point ball contact in roller bearingчетырёхточечный контакт шарика в подшипнике качения (ssn)
four-point bendчетырёхточечный изгиб (ssn)
four-point pressчетырёхкривошипный пресс
four-point suspension pressчетырёхшатунный пресс
frost-point hygrometerгигрометр точки росы
frost-point hygrometerгигрометр точки инея
frost-point hygrometerконденсационный гигрометр
gage point analysisанализ относительно базовых точек (на твердотельной модели детали ssn)
half-point angleглавный угол в плане (сверла)
half-dog point set screwустановочный винт с коротким цилиндрическим концом
high-point planeплоскость внутренней окружности вершин зубьев (конического ЗК)
high-point shaper cutterдолбяк с протуберанцем на зубьях (для поднутрения зубьев нарезаемого ЗК)
high-melting-point materialтугоплавкий материал
high-melting-point materialматериал с высокой температурой плавления
high-melting-point metalтугоплавкий металл
high-melting-point metalметалл с высокой температурой плавления
inside point diameterобразующий диаметр внутренних резцов (зуборезной головки)
knee point voltageнапряжение точки излома
limit normal point curveлиния точек предельных нормалей (к поверхности зуба)
low-point speed controlустройство управления замедлением в заданной координате
low-point speed controlблок замедления
low-point speed conversionустройство управления замедлением в заданной координате
low-point speed conversionблок замедления
low-melting-point metalметалл с низкой температурой плавления
low-melting-point metalлегкоплавкий металл
medium-melting-point metalсреднеплавкий металл
melting point testerприбор для определения температуры плавления
micrometer with 2-point contactмикрометр для двухточечных измерений
middle point entryпоиск последовательным разделением (вид табличного поиска)
middle point entryпоиск по средней точке
multiple datum point featureиндикация одновременно нескольких базовых поверхностей
multiple datum point featureиндикация одновременно нескольких базовых линий
multiple-point potentiometerпотенциометр на несколько точек
multiple-point pressмногопозиционный пресс
multiple point recorderмноготочечный регистратор
near point dog signalсторожевой сигнал входа в контрольную зону (translator911)
neutral point connectionрежим нейтрали (Yeldar Azanbayev)
neutral point in a polyphase systemнейтраль без помех (Yeldar Azanbayev)
neutral point in a polyphase systemнейтральная точка многофазной системы (Yeldar Azanbayev)
numerically controlled tool point systemсистема ЧПУ осевым и радиальным перемещением однолезвийного инструмента
one-point suspension pressоднокривошипный пресс
one-point referencingотсчёт от одной точки
one-point referencingбазирование по одной исходной точке
one-axis point-to-point controlпозиционное ЧПУ по одной управляемой координате
one-dimensional point-to-point controlпозиционное ЧПУ по одной управляемой координате
operating point for a control outputрабочая точка управляющего выхода (ssn)
point alloyingлокальное легирование (напр., лазерным лучом)
point alloyingместное легирование (напр., лазерным лучом)
point alloyingлегирование на небольшой площадке
point-and-clickбыстро направляемый и включаемый
point angleугол при вершине (сверла)
point approximationточечное приближение
point attributesхарактеристики опорной точки (для программирования траектории)
point-based scanningсканирование координат точек
point beam focusingострая фокусировка лазерного луча (напр., для прошивания отверстий)
32-point cardплата на 32 ввода-вывода
64-point cardплата на 64 ввода-вывода
point chuckповодковый патрон с центром
point codeпозиционный код
point compressionсжатие при точечном контакте
point configurationформа вершины (сверла)
point contact junctionточечно-контактный переход
point contact junctionточечный переход
point-contact junctionточечный переход Р-Р^
point contact rectifierточечный контактный выпрямитель
point contact rectifierточечный диод
point contact transistorтранзистор с точечным контактом
point contact varistorваристор с точечным контактом
point cuttingрезание торцом (напр., фрезы ssn)
point dataкоординаты точек
point dataданные о координатах
point-data storageхранение координат
point-data storageЗУ для хранения координат
point defect clustersскопления точечных дефектов
point diameterобразующий диаметр (зуборезной головки)
point diameterдиаметр внутренней окружности вершин зубьев (конического ЗК)
12 point flange nutдвенадцатигранная гайка с фланцем
12 point flange screwболт с двенадцатигранной головкой с фланцем
point gageрезьбовой шаблон
point gearточечное зацепление
point gridсетка точек
point laserкоординатный лазер
point laserлазер для измерения координат
point loadприложенная к определённой точке нагрузка
point locationфиксация координатных точек (напр., при определении траектории движения инструмента)
point mappingточечное преобразование
point millingфрезерование наклонным шпинделем (для исключения резания центральной частью фрезы, имеющей нулевую частоту вращения)
point of applicationточка приложения (напр., силы)
point of beam applicationточка фокусировки луча
point of beam applicationзона локальной лазерной обработки
point of controlместо приложения исполнительного воздействия
point of cutзона резания
point of divergenceместо расхождения
point of lightсветовой пучок
point of lightсветовой луч
point of load applicationточка приложения нагрузки
point of load concentrationточка концентрации нагрузки
point of meshточка линии зацепления
point of meshточка контакта
point of operationрежущая часть инструмента
point of operationзона резания
point of tangencyточка соприкасания (напр., отрезков траектории)
point of toothголовка зуба АВС
point-of-production inspectionконтроль в процессе производства
point-of-use distributionраспределение ресурсов по потребностям на рабочих местах
point-of-use manufacturing processпроцедура подготовки производства
point-of-use storageхранение напр. инструментов рядом с рабочими станциями
point opening socket wrenchнакидной гаечный ключ
point plotterпостроитель кривых по точкам
12-point socketзубчатое углубление (под ключ)
point spacingрасположение точек
point storageЗУ для хранения координат
point thinningподточка вершины (сверла)
point to point systemобегающая система
point to point transformationточечное преобразование
point-to-point positioning accuracyточность позиционирования
point-to-point positioning accuracyточность координатного перемещения (рабочего органа)
point-to-point computerкоординатная вычислительная машина (для работы на станках по чертежам)
point-to-point computerкоординатная ЭВМ
point-to-point contouringконтурная обработка по опорным точкам
point-to-point controlустройство позиционного управления
point-to-point data transmissionпередача данных позиционирования
point-to-point drillingпоследовательное сверление (одного отверстия за другим)
point-to-point drillingобработка на сверлильном станке с позиционным УЧПУ
point-to-point graphдиаграмма точечного преобразования
point-to-point inputпоследовательный ввод координат (напр., при программировании обучением)
point-to-point machiningпозиционная обработка
point-to-point machining centerмногоцелевой станок с позиционным ЧПУ
point-to-point methodметод направленной передачи
point-to-point movementпозиционное перемещение
point-to-point NC machineстанок с позиционной системой ЧПУ
point-to-point operationпозиционный режим работы (напр., станка)
point-to-point path modeпозиционное управление
point-to-point path modeпозиционирование
point-to-point programmingпрограммирование траектории по отдельным опорным точкам
point-to-point servorobotробот с позиционным сервоуправлением
point-to-point systemпозиционная система управления
pour-point depressantдепрессорная присадка
precision-point synthesisинтерполяционный синтез
preserving the operating point for a control outputсохранение рабочей точки управляющего выхода (ssn)
preset point valueвеличина уставки (petr1k)
press-at-any-point switchвыключатель, работающий на различных расстояниях (от объекта)
screw with short dog point with truncated cone endвинт со ступенчатым концом и конусом
set-point adjusterзадатчик уставки (Yeldar Azanbayev)
set point diameterконтрольный диаметр
set point diameterзаданный диаметр
set-point signalсигнал позиционирования
set screw with half dog point and flat cone pointустановочный винт со ступенчатым концом с конусом
short-dog point with rounded endступенчатый конец винта со сферой
short-dog point with truncated cone endступенчатый конец винта с конусом
single-point boring barоднорезцовая расточная оправка
single-point fly cutterоднозубая фреза
single-point cuttingобработка на одношпиндельном металлорежущем станке
single-point cutting toolоднолезвийный инструмент (ssn)
single-point cutting-off machineтокарно-отрезной станок
single-point diamondединичный алмаз
single-point diamondалмазное зерно
single-point diamond dresserоднокристальный алмазный правящий инструмент
single-point diamond turning machineалмазно-токарный станок с однолезвийным инструментом (ssn)
single-point dresser made with diamondоднокристальное алмазное правящее устройство (ssn)
single-point dresser made with diamondоднокристальный алмазный правящий инструмент (ssn)
single-point machiningобработка однолезвийным инструментом
single-point machiningобработка одним резцом
single-point millоднозубая фреза
single-point operationобработка однолезвийным инструментом
single-point operationобработка одним резцом
single-point pressоднокривошипный пресс
single point threadнарезать резьбу резцом
single-point thread cuttingнарезание резьбы однолезвийным инструментом
single-point threading toolрезьбовой резец
single-point toolрезец
single-point toolingрезцовая инструментальная оснастка
single-point turningточение нефасонным резцом
single-point turningточение обычным резцом с угловой вершиной
specific sliding in contact point of tooth profileудельное скольжение в контактной точке профиля зуба (ssn)
spiral point angleугол наклона винтовой подточки (метчика ssn)
spiral point drillсверло со спиральной вершиной
split point drillсверло с крестообразно подточенной вершиной (ssn)
starting point of meshточка входа в зацепление
switchless reference point returnреверс в заданной точке без электрического переключателя (с помощью УЧПУ)
target point coordinatesкоординаты опорной точки (при программировании)
teach point locationsфиксировать координатные точки при обучении (напр., робота ssn)
teach point locationsфиксировать точки при обучении (координатные ssn)
ten-point height of irregularitiesвысота неровностей профиля по десяти точкам
three-point approachтрёхфакторный подход (translator911)
three-point arc definitionопределение дуги контура детали по трём точкам (при подготовке УП)
three-point bedоснование с тремя опорами (на фундаменте ssn)
three-point bedстанина с тремя опорами (на фундаменте ssn)
three-point contact of ball in roller bearingтрёхточечный контакт шарика в подшипнике качения (ssn)
three-point designтрёхопорная конструкция (ssn)
three-point leveling systemтрёхопорная нивелировочная система (напр., для установки станка без фундамента ssn)
three-point locatingтрёхточечное базирование (ssn)
three-point mountтрёхточечная установка (напр., станка ssn)
tight point of meshточка контакта
tool center-point programmingпрограммирование перемещения вершины инструмента (ssn)
tungsten point fileнапильник для зачистки контактов
twist drill point grinding machineстанок для заточки спиральных свёрл
two-point approachдвухфакторный подход (translator911)
two-point contactдвухточечный контакт
two-point measuring instrumentдвусторонний измерительный инструмент (напр., микрометр)
two-point pressдвухкривошипный пресс
use point managerсистема оперативного управления рабочими станциями (напр., сгруппированными вокруг автоматизированного склада)
use point managerсистема оперативного управления рабочими станциями (напр., смонтированными вокруг автоматизированного склада)
zero point energyэнергия нулевой точки
zero-point return dogупор исходного положения (рабочего органа)
zero-point return operationвозврат рабочего органа в исходное положение
zero-point settingустановка на нуль