play to – phrases

Terms for subject Chess containing play to | all forms | exact matches only | in specified order only

English	Russian
accept a backward pawn in order to obtain dynamic play	согласиться на отсталую пешку ради получения динамичной игры
allow to play	допустить к игре
Black was tempted to play this move	чёрные соблазнились этим ходом
choice of which side to play	цвет фигур на выбор
clear to play	допустить к соревнованию
compulsion to play	неодолимая тяга к игре
decline to play	уклониться от игры
decline to play	отказаться играть
difficult-to-play opponent	трудный соперник
fail to play	не явиться на игру
give the opponent a clinic in how to play chess	показать сопернику, как надо играть в шахматы
he refused to play on schedule for religious reasons	он отказался играть в установленное время по религиозным причинам
he was invited to play in the tournament, but when he demanded his usual appearance fee the organizers offered his place to another chessplayer	его пригласили участвовать в турнире, но, когда он затребовал свой обычный гонорар за участие, организаторы включили на его место другого шахматиста
Last year was the first chance for him to play for his national team	в прошлом году он впервые получил шанс сыграть за свою национальную сборную, он впервые получил шанс сыграть за сборную своей страны
learn to play chess	научиться играть в шахматы
learn to play chess	учиться играть в шахматы
one has three days to deliberate on the next move in postal play	в игре по переписке даётся три дня на обдумывание очередного хода
play according to a plan	планомерная игра
play according to a team's roster	выступать в порядке досок
play host to the opponent	принимать соперника у себя
play to a full house	играть при полном зале
play to a full house	играть при аншлаге
play to draw	играть на ничью
play to equalize	играть на уравнение
play to grandmaster standards	показывать гроссмейстерскую игру
play to hold the material	играть на удержание материала
play to lose	поддаваться
play to simplify	играть на упрощение
play to six wins without counting draws	играть до шести побед, не считая ничьих
play to win	играть на выигрыш
refuse to play	отказаться играть
right to play a match	право сыграть матч
right to play a match	право на матч
the grandmaster didn't play to draw	гроссмейстер играл на выигрыш
the World Champion will play host to the Challenger	Чемпион мира будет принимать претендента у себя
the World Champion will play host to the Challenger	Чемпион мира будет принимать претендента "на своём поле"
train to play Black	ставить чёрный цвет
train to play White	ставить белый цвет
turn to postal play	переключиться на игру по переписке
turn to postal play	уйти в заочные шахматы
turn to postal play	перейти с очной игры на заочную
when are we going to play?	когда нам играть?
which-rook-to-play problem	проблема расположения ладей
white to play and win	белые начинают и выигрывают
who is to play?	чей ход?
will to play the opponent	желание играть с соперником

Get short URL