DictionaryForumContacts

   English
Terms containing play jokes | all forms | in specified order only
SubjectEnglishRussian
Makarov.best joke in the play was ad libсамое смешное место в пьесе была импровизация актёра
gen.he likes to play practical jokesон любит розыгрыши
Makarov.he will play that joke once too oftenон когда-нибудь доиграется
idiom.play a cruel jokeсыграть дурную шутку (SirReal)
idiom.play a cruel jokeсыграть скверную шутку (SirReal)
idiom.play a cruel jokeсыграть злую шутку (SirReal)
idiom.play a cruel jokeсыграть шутку (on someone SirReal)
Gruzovikplay a jokeбедокурить (pf. набедокурить)
gen.play a jokeсыграть шутку (с кем-либо)
gen.play a joke or trick onсыграть шутку над
gen.play a joke onсыграть шутку с
gen.play a joke onподшучивать (smb., над кем-л.)
Gruzovikplay a joke onсыграть шутку с кем-либо
gen.play a joke onподшутить над (кем-либо)
Makarov.play a joke onразыграть (someone – кого-либо)
Makarov.play a joke onсыграть с кем-либо шутку (someone)
Makarov.play a joke onподшучивать над (someone – кем-либо)
gen.play a joke onподшутить (sb., над кем-л.)
gen.play a joke or trick onсыграть шутку с
gen.play a practical jokeподдразнивать (Taras)
gen.play a practical jokeразыгрывать (I once convinced my friend that his car had been towed, just to play a practical joke on him • The students in the class decided to hide their teacher's chalkboard eraser as a way to play a practical joke on her Taras)
gen.play a practical jokeзабавляться (Taras)
Makarov.play a practical jokeподшучивать (on; над)
Makarov.play a practical jokeдурачиться
inf.play a practical jokeразыгрывать (on)
Gruzovik, inf.play a practical joke onразыграть (pf of разыгрывать)
Gruzovik, inf.play a practical joke onразыгрывать (impf of разыграть)
inf.play a practical jokeразыгрываться (on)
inf.play a practical jokeразыграться (on)
Makarov.play a practical jokeразыгрывать (on; кого-либо)
gen.play a practical jokeподшутить над (кем-л.)
gen.play a practical jokeнасмехаться (Taras)
gen.play a practical jokeдурачиться (Taras)
gen.play a practical jokeмистифицировать (Taras)
gen.play a practical jokeподшучивать (Taras)
gen.play a practical joke on someoneустроить розыгрыш (над кем-либо; подшутить denghu)
gen.play a practical joke on someoneподшутить (над кем-либо; разыграть кого-либо denghu)
gen.play a practical joke on someoneразыграть (кого-либо denghu)
Gruzovikplay a practical joke onсыграть шутку с кем-либо (someone)
Makarov.play a practical joke onсыграть с кем-либо шутку (someone)
gen.play a practical joke onсыграть шутку (someone – с кем-либо)
Makarov.play a practical jokesустраивать розыгрыши
Gruzovik, inf.play jokesбедокурить (impf of набедокурить)
inf.play jokesнабедокурить
Gruzovikplay practical jokesбалагурить
gen.play practical jokesустраивать розыгрыши (шутить, разыгрывать кого-либо denghu)
Makarov.the best joke in the play was ad libсамое смешное место в пьесе была импровизация актёра
gen.the best joke in the play was ad-libсамое смешное место в пьесе была импровизация актёра