DictionaryForumContacts

   English
Terms containing play cards close | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectEnglishRussian
gen.he plays his cards close to the vestстарается не раскрывать свои карты (mascot)
gen.play one's cards closeсебе на уме (he plays his cards close and never reveals his true intentions Рина Грант)
gen.play cards close to chestскрывать свои планы, намерения и др. (Джозеф)
saying.play cards close to one's chestне раскрывать свои карты (WiseSnake)
gen.play cards close to chestхранить это в тайне (Джозеф)
saying.play cards close to one's chestбыть скрытным, осторожным (WiseSnake)
gen.play one's cards close to one's chestсебе на уме (Рина Грант)
gen.play cards close to chestСкрывать свои планы (Джозеф)
Makarov.play one's cards close to the chestне раскрывать своих карт
gen.play one's cards close to the chestне раскрывать карт при игре
Makarov.play one's cards close to the chestдействовать скрытно
Makarov.play one's cards close to the chestне давать заглядывать в свои карты
fig.of.sp.play cards close to the vestне раскрывать карты (в переносном смысле Beforeyouaccuseme)