 |
| English | Russian |
| he'd never have thought that his friend would play such a dirty trick on him | он никогда бы не подумал, что его друг подложит ему такую свинью |
| play a dirty trick on | надуть (someone – кого-либо) |
| play a dirty trick on | напакостить (someone – кому-либо) |
| play a dirty trick on | сыграть с кем-либо злую шутку (someone) |
| play a dirty trick on | сделать кому-либо гадость (someone) |
| play a dirty trick on | сыграть с кем-либо подлую штуку (someone) |
| play a nasty trick on | сделать кому-либо гадость (someone) |
| play a spiteful trick on | зло подшутить над (someone – кем-либо) |
| play a trick on | обманывать (someone – кого-либо) |
| play a trick on | разыгрывать (someone – кого-либо) |
| play a trick on | сыграть с кем-либо шутку (someone) |
| play a trick on | скверно поступить с (someone – кем-либо) |
| play a trick on | подшучивать над (someone – кем-либо) |
| play a trick on | надувать (someone – кого-либо) |