DictionaryForumContacts

   English
Terms containing play a trick on | all forms | in specified order only
SubjectEnglishRussian
gen.a contemptible trick to play on a friendподлый поступок по отношению к старому другу
Makarov.he'd never have thought that his friend would play such a dirty trick on himон никогда бы не подумал, что его друг подложит ему такую свинью
gen.play a dirty trick onподстроить подлость (+ dat.)
gen.play a dirty trick onподкладывать мину (+ dat. or with под + acc.)
gen.play a dirty trick onподстроить пакость (+ dat.)
gen.play a dirty trick onсыграть с кем-либо подлую штуку
gen.play a dirty trick onсделать кому-либо подлость
gen.play a dirty trick onподводить мину (+ dat. or with под + acc.)
gen.play a dirty trick onподложить кому-либо свинью
gen.play a dirty trick onподложить свинью (кому-либо)
Makarov.play a dirty trick onсделать кому-либо гадость (someone)
proverbplay a dirty trick onподложить кому свинью (someone)
proverbplay a dirty trick onвырыть яму (someone – кому-либо)
proverbplay a dirty trick onподложить свинью (someone – кому-либо)
proverbplay a dirty trick onсыграть с кем-либо злую шутку (someone)
Gruzovik, slangplay a dirty trick onустроить бенефис (someone – кому-либо)
rudeplay a dirty mean trick onподсирать (someone VLZ_58)
idiom.play a dirty trick onподложить свинью (someone Franka_LV)
idiom.play a dirty trick onподложить свинью (someone – кому-либо Franka_LV)
proverbplay a dirty trick onподвести мину под (someone – кого-либо)
proverbplay a dirty trick onнасыпать соли на хвост (someone – кому-либо)
proverbplay a dirty trick onзалить сало под кожу (someone – кому-либо)
proverbplay a dirty trick onвыкопать яму (someone – кому-либо)
proverbplay a dirty trick onвставить фитиль (someone – кому-либо)
proverbplay a dirty trick onвставить перо (someone – кому-либо)
Makarov.play a dirty trick onсыграть с кем-либо злую шутку (someone)
Makarov.play a dirty trick onнапакостить (someone – кому-либо)
Makarov.play a dirty trick onнадуть (someone – кого-либо)
Makarov.play a dirty trick onсыграть с кем-либо подлую штуку (someone)
gen.play a dirty trick onподстроить шутку (+ dat.)
gen.play a mean trick onзло подшутить над (someone – кем-либо)
Gruzovikplay a mean trick onзло подшутить над кем-либо (someone)
idiom.play a mean trick onподложить свинью (someone Franka_LV)
idiom.play a mean trick onподложить свинью (someone – кому-либо Franka_LV)
Makarov.play a nasty trick onсделать кому-либо гадость (someone)
gen.play a nasty trick onсделать кому-либо гадость (someone)
gen.play a nasty trick onподложить кому-либо свинью
gen.play a nasty trick onсделать кому-либо подлость
gen.play a sneaky trick onоблапошить (They played a sneaky trick on us. 4uzhoj)
idiom.play a sneaky trick onобвести вокруг пальца (They played a sneaky trick on us. 4uzhoj)
gen.play a sneaky trick onобдурить (4uzhoj)
Makarov.play a spiteful trick onзло подшутить над (someone – кем-либо)
fig., inf.play a trick onподвести механику (someone – кому-либо)
Makarov.play a trick onподшучивать над (someone – кем-либо)
Makarov.play a trick onскверно поступить с (someone – кем-либо)
Makarov.play a trick onсыграть с кем-либо шутку (someone)
Makarov.play a trick onразыгрывать (someone – кого-либо)
Makarov.play a trick onобманывать (someone – кого-либо)
gen.play a trick onнадуть (обмануть, кого-либо)
Игорь Мигplay a trick onразыгрывать (кого-либо)
gen.play a trick onскверно поступить (с кем-либо)
Gruzovikplay a trick onсыграть шутку с кем-либо
gen.play a trick onразыграть (someone – кого-либо sissoko)
inf.play a trick or joke onразыгрывать
inf.play a trick onотшутить шутку (someone – с кем-либо)
Gruzovik, inf.play a trick onотшутить шутку с кем-либо (someone)
gen.play a trick onобмануть (надуть, кого-либо)
gen.play a trick onсыграть шутку (someone – с кем-либо)
gen.play a trick onподшучивать
Makarov.play a trick onнадувать (someone – кого-либо)
gen.play a trick onнадуть кого-либо сыграть с кем-либо шутку
gen.play a trick onобмануть кого-либо сыграть с кем-либо шутку
gen.play a trick onобмануть (кого-либо)
gen.play a trick onнадуть (кого-либо)
gen.play a trick onсыграть шутку с
gen.play a trick onподшутить
gen.play a trick; to play a trick onсыграть с кем-либо шутку