play – phrases

English ⇄

Terms for subject Card games containing play | all forms | exact matches only

English	Russian
don't play the ace!	не ходите с туза!
he doesn't play for the money he wins	не куш в игре его манит
he doesn't play for the money he wins	мотив его — не овладенье банком
he doesn't play for the money he wins	на сорванный куш ему наплевать
no good lead? Play diamonds	Хода нет-ходи с бубей
play a diamond	ходить с бубен
play a diamond	начинать с бубен
play a trump	козырять
play "closed"	играть в закрытую (в Преферансе Himera)
play high	играть по большой
play into someone's hands	подыграть (pf of подыгрывать)
play "open"	играть в открытую (в Преферансе Himera)
play the jack of diamonds	разыграть бубновый валет (Alex_Odeychuk)
play the jack of diamonds	пойти бубновым валетом (Alex_Odeychuk)
play the queen of spades	пойти пиковой дамой (Alex_Odeychuk)
play the queen of spades	пойти дамой пик (Alex_Odeychuk)
play whist	вистовать
play your cards carefully	ходи осторожно