plate – phrases

Terms for subject Rail transport containing plate | all forms | exact matches only

English	Russian
axle with plate housing	штампованная букса с кожухом из листового железа
back plate of firebox	лобовой лист (котла)
back plate of firebox	стенка с топочным отверстием
buckle plate floor	лотковый настил
buckle plate support	пружинящая опора
buffer plate suspension rod	шпинтон
bumper plate bracket	шпинтон упругой площадки
cap plate of controller	верхняя доска контроллера
center plate arrangement	пятниковый узел
center plate bearing surface	опорная поверхность пятникового узла
center plate bearing surface	несущая поверхность пятникового узла
center plate bearing surface	опорная поверхность подпятника (Technical)
center plate rim	наружный бурт подпятника (Technical)
center plate zone	подпятниковая зона (OlCher)
centre plate oil cup	маслёнка подпятника
centre plate packing ring	уплотняющее кольцо подпятника
checkered plate flooring	пол из рифлёных плит
deck plate girder	балочная ферма со сплошной стенкой с ездой по верху (MichaelBurov)
deck plate girder	балочная ферма со сплошной стенкой с ездой поверху
disc plate wheel	дисковое колесо
dished end plate of boiler	выпуклое днище котла
double plate spring	эллиптическая рессора
face plate buffing stem	буферный стержень лобовой плиты упругой площадки
foot-plate key	клин заднего стяжного ящика (паровоза)
foot-plate key	замок заднего стяжного ящика (паровоза)
foot-plate of locomotive	кабина машиниста (на паровозе)
foot-plate of locomotive	будка машиниста (на паровозе)
foot-plate staff	локомотивная бригада
friction plate lug	упор фрикционной пластины
main plate of spring	коренной лист рессоры
multi-plate clutch	многодисковый фрикцион
multi-plate clutch	многодисковое сцепление
name-plate rating	номинальная мощность (указанная на паспортной табличке)
Nickel Plate Road	железная дорога Никл Плэйт (США)
plate buffer	тарелочный буфер
plate buffing spring	листовой рессорный буфер
plate capacity	ёмкость конденсатора
plate centre	дисковый центр
plate connection bus	шина для припайки аккумуляторных пластин
plate cutting	подрезание шпал подкладками
plate deck	настил моста из плиток
plate disc wheel	дисковое колесо
plate distributor	диск распределителя
plate facing	внутренняя концевая фрамуга
plate fish	накладка
plate fish	стыковая накладка
plate frame	рама европейского типа
plate girder	балка со сплошной стенкой
plate girder	клёпаная балка (из листового материала)
plate girder	сплошная главная балка (моста)
plate girder	сплошная ферма
plate iron	толстолистная сталь
plate laying	укладка пути
plate lightning arrester	пластинчатый разрядник
plate mica	прокладочный миканит
plate rectifier	пластинчатый выпрямитель
plate web girder	балка, сваренная из листового металла
plate web girder	сплошная ферма
plate web girder	балка, склёпанная из листового металла
ribbed plate incline	подуклонка ребордчатой подкладки
tube plate boiler	водотрубный котёл
upset spring plate end	высаженный конец рессоры

Get short URL