piston – phrases

Terms for subject Makarov containing piston | all forms | exact matches only

English	Russian
a piston ring should be made a close fit in its groove	ставить поршневое кольцо в канавку с натягом
a piston ring should be made a close fit in its groove	ставить поршневое кольцо в канавку с натягом
an oil-control piston ring scrapes off excess oil from the cylinder walls	маслосъёмное поршневое кольцо снимает излишек масла со стенок цилиндра
balance piston orifice	отверстие в насосе для уравновешивания поршня
brake cylinder piston cup	манжета тормозного поршня цилиндра
connecting rod transmits force in either direction between piston and crankshaft	шатун передаёт усилие от поршня к коленчатому валу и обратно
connecting rod transmits force in either direction between the piston and the crankshaft	шатун передаёт усилие от поршня к коленчатому валу и обратно
cylindrical piston meter	кольцепоршневой счётчик (для молока)
double-acting piston compressor	поршневой компрессор двойного действия
downward movement, the piston	... при движении вниз, поршень
free-piston compressor	компрессор со свободно движущимся поршнем
free piston pressure gauge	манометр с неуплотнённым поршнем
freely supported piston	поршень на весу
hydraulic piston	гидравлический поршень (плунжер)
in its movement downward, the piston	... при движении вниз, поршень
oil-control piston ring scrapes off excess oil from the cylinder walls	маслосъёмное поршневое кольцо снимает излишек масла со стенок цилиндра
optical piston	оптический поршень (при светоиндуцированном дрейфе)
piston action	акустическое короткое замыкание (в громкоговорителе)
piston attenuator	волноводный аттенюатор с поршнем
piston bail	поршневая желонка
piston cam plate	опорная плита поршня
piston cam plate	наклонная шайба (аксиально-поршневого насоса)
piston circlip	пружинный замок поршневого кольца
piston clearance	рабочий объём цилиндра двигателя
piston clearance	литраж цилиндра двигателя
piston clearance	зазор между поршнем и крышкой цилиндра
piston clearance	вредное пространство
piston cooling jet	масляная форсунка охлаждения поршня
piston crucible growth	выращивание в тигле с поршнем
piston curl	поршневое кольцо
piston displacement	рабочий объём литраж цилиндра двигателя
piston-engined aeroplane	поршневой самолёт
piston expansion machine	поршневой детандер
piston filler	поршневой наполнитель (машина)
piston filling machine	поршневая разливная машина
piston hydraulic motor	поршневой гидромотор (собственно поршневой мотор)
piston-lance	копьевидный поршень
piston machine	поршневая краскотёрка
piston optics	адаптивная оптическая система с поршневым корректором
piston ring fits truly against the sides of the groove	поршневое кольцо плотно прилегает к стенкам канавки
piston ring is locked in its groove	поршневое кольцо застревает в канавке
piston ring is pressed out of its groove	поршневое кольцо выдавливается из канавки
piston ring should be made a close fit in its groove	ставить поршневое кольцо в канавку с натягом
piston ring should be made a close fit in its groove	ставить поршневое кольцо в канавку с натягом
piston seizure	прихват поршня (при перегреве двигателя)
piston speed	скорость движения поршня
piston-type area meter	поршневой расходомер
piston-type hydraulic motor	поршневой гидромотор (собственно поршневой мотор)
piston-type shock-absorber	поршневой амортизатор
radial-piston pump	насос с радиальным расположением цилиндров
rotary piston lobe pump	коловратный насос
rotary piston lobe-type pump	коловратный насос
rotary piston motor	поршневой поворотный пневмодвигатель
rotary piston motor	поршневой поворотный гидродвигатель
semirotary piston water meter	водомер c кольцевым поршнем
semi-rotary piston water meter	водомер с кольцевым поршнем
single-acting piston pump	насос одностороннего действия
the connecting rod transmits force in either direction between the piston and the crankshaft	шатун передаёт усилие от поршня к коленчатому валу и обратно
the piston moves all the way down	поршень доходит донизу
the piston moves all the way down	поршень движется донизу
the piston moves all the way to the bottom	поршень доходит донизу
the piston moves all the way to the bottom	поршень движется донизу
the piston ring fits truly against the sides of the groove	поршневое кольцо плотно прилегает к стенкам канавки
the piston ring is locked in its groove	поршневое кольцо застревает в канавке
the piston ring is pressed out of its groove	поршневое кольцо выдавливается из канавки
to piston ring should be a close fit in its groove	ставить поршневое кольцо в канавку с натягом
to piston ring should be made a close fit in its groove	ставить поршневое кольцо в канавку с натягом
tuning piston	настроечный поршень
V-type piston pump	V-образный насос
working surface of a piston	рабочая поверхность поршня

Get short URL