Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
English
⇄
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Assamese
Azerbaijani
Basque
Bengali
Bosnian
Bosnian cyrillic
Bulgarian
Catalan
Chinese
Chinese Taiwan
Chinese simplified
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Filipino
Finnish
French
Galician
Georgian
German
Greek
Gujarati
Hausa
Hebrew
Hindi
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Inuktitut
Irish
Italian
Japanese
Kannada
Kazakh
Khmer
Kinyarwanda
Konkani
Korean
Kyrgyz
Lao
Latvian
Lithuanian
Luxembourgish
Macedonian
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Nepali
Norwegian
Norwegian Bokmål
Odia
Persian
Polish
Portuguese
Punjabi
Quechuan
Romanian
Russian
Scottish Gaelic
Serbian
Serbian Latin
Sesotho sa leboa
Sinhala
Slovak
Slovene
Spanish
Swahili
Swedish
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tswana
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yoruba
Zulu
Terms
for subject
Idiomatic
containing
pin
|
all forms
|
exact matches only
English
Russian
pin
a smile to
one's
face
надеть улыбку
(
4uzhoj
)
pin
accusations on
навешивать всех собак на
(
VLZ_58
)
pin
down
припирать к стене
pin
down
припереть к стене
pin
down
приковать
(лишить возможности двинуться с места)
pin
down
припереть к стенке
pin
-drop silence
мёртвая тишина
(
Morning93
)
pin
-drop silence
гробовая тишина
(также:
pin-dropping silence
Abysslooker
)
pin
-drop silence
абсолютная тишина
(так тихо, что слышно, как муха летит
Morning93
)
pin
someone's
ears back
обломать рога
(
VLZ_58
)
pin
everything on
повесить всех собак на
(
They pinned everything on Erwin too, because he once stole a window and roughed up the glazier.
4uzhoj
)
pin
someone down
заставить
кого-либо
сделать определённое заявление
(или вынудить
Taras
)
pin
someone down
припереть к стенке
(
She's difficult to pin down
Taras
)
pin
someone down
связать обещанием
(кого-либо
Taras
)
pin
someone down
заставить
(кого-либо) принять решение (о чём-либо
Taras
)
pin
someone down
поймать на слове
(
Taras
)
pin
the blame
for something
on
ставить в вину
(someone
Andrey Truhachev
)
pin
the blame
for something
on
возлагать ответственность
(someone); на
Andrey Truhachev
)
pin
the blame
for something
on
возложить ответственность
(someone); на
Andrey Truhachev
)
pin
the blame
for something
on
обвинять в
(someone
Andrey Truhachev
)
pin
the blame
for something
on
обвинять
(someone
Andrey Truhachev
)
pin
the blame
for something
on
возложить вину
(someone); на
Andrey Truhachev
)
pin
the blame
for something
on
вменять в вину
(someone
Andrey Truhachev
)
pin
the blame
for something
on
поставить в вину
(someone
Andrey Truhachev
)
pin
the blame
for something
on
валить вину
(someone); на
Andrey Truhachev
)
pin
the blame
for something
on
возлагать вину
(someone); на
Andrey Truhachev
)
pin
the blame on someone else
перекладывать с больной головы на здоровую
(
grafleonov
)
pin
the rap on someone else
перекладывать с больной головы на здоровую
(
grafleonov
)
so quiet you can hear a
pin
drop
слышно, как муха летит
(
nikkolas
)
so quiet you can hear a
pin
drop
так тихо, что слышно, как муха летит
(
nikkolas
)
so quiet you can hear a
pin
drop
очень тихо
(
nikkolas
)
so still you can hear a
pin
drop
так тихо, что слышно, как муха летит
(
nikkolas
)
so still you can hear a
pin
drop
слышно, как муха летит
(
nikkolas
)
so still you can hear a
pin
drop
очень тихо
(
nikkolas
)
Get short URL