| English | Russian |
| crank pin adjusting shaft | вал установки пальца кривошипа |
| dowel pin system | система установочных отверстий |
| grooved pin, full length parallel grooved, with chamfer | штифт цилиндрический с тремя насечками по всей длине и фаской (DIN 1473 Yuriy83) |
| grooved pin, full length taper grooved | штифт конический насечённый по всей длине (DIN 1471 Yuriy83) |
| grooved pin, half length reverse taper grooved | штифт забивной цилиндрический насечённый с насечкой 1/2 длины с утолщением (DIN 1474 Yuriy83) |
| grooved pin, half length taper grooved | штифт конический насечённый на половину от всей длины (DIN 1472 Yuriy83) |
| grooved pin, round head | штифт цилиндрический с полукруглой головкой и насечкой по всей длине (DIN 1476 Yuriy83) |
| grooved pin, round head | заклёпка цилиндрическая с полукруглой головкой и насечкой по всей длине (DIN 1476 Yuriy83) |
| grooved pin, third length reverse taper grooved | штифт цилиндрический насечённый с насечкой посредине 1/3 длины (DIN 1475 Yuriy83) |
| pin bearing | шатунная шейка |
| pin-compatible | совместимый по разъёму |
| pin flexible coupling | упругая втулочно-пальцевая муфта |
| pin for slip ring | штифт контактного кольца (necroromantic) |
| pin joint | цилиндрический шарнир |
| pin journal | шатунная шейка |
| pin spanner | ключ для круглых гаек с отверстиями (под штифт) |
| pin tooth | цевочный зуб |
| spring type straight pin, slotted | штифт пружинный цилиндрический, разрезной, трубчатый с фаской (DIN 1481 Yuriy83) |
