DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Criminal law containing persons | all forms
EnglishRussian
a person in public authorityпредставитель власти (Alex_Odeychuk)
a person to be charged under the lawобвиняемый, которому предъявляются обвинения по настоящему закону (CNN, 2020 Alex_Odeychuk)
accused personобвиняемый
deliberate violence by a person in public authorityумышленное применение насилия представителем власти (Alex_Odeychuk)
deliberate violence by a person in public authority, in a group and with an armумышленное применение насилия представителем власти, действующего в составе группы лиц, соединённое с применением оружия (Alex_Odeychuk)
first person testimonyпоказания "из первых рук" (Alex_Odeychuk)
Homicide Committed in Excess of the Requirements of Justifiable Defence or in Excess of the Measures Needed for the Detention of a Person Who Has Committed a CrimeУбийство, совершенное при превышении пределов необходимой обороны либо при превышении мер, необходимых для задержания лица, совершившего преступление (Ivan Pisarev)
Infliction of death by negligence due to misconduct by a professional personПричинение смерти по неосторожности вследствие ненадлежащего исполнения лицом должностных обязанностей (Ivan Pisarev)
person charged with a criminal offenceобвиняемый (sankozh)
person partaking in the identification procedureлицо, предъявляемое для опознания (лицо, предъявляемое для опознания, – более широкое понятие, помимо опознаваемого таковым является также лицо, внешне похожее на него (статист). 4uzhoj)
third person testimonyпоказания из "вторых рук" (so-called "hearsay" evidence Alex_Odeychuk)