DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject General containing persist | all forms | exact matches only
EnglishRussian
if force majeure circumstances persist forесли обстоятельства непреодолимой силы действуют на протяжении ... (zhvir)
persist in for some timeпоупрямиться
persist for some timeпоупрямиться
persist in a hopeless undertakingупорствовать в безнадёжном деле (The government during several administrations, and despite substantial opposition, persisted in Viet Nam in a hopeless undertaking. VLZ_58)
persist in ignoranceупорствовать в своём невежестве (напр., "It is not enough to be well-intentioned; one must strive to put those intentions into action in a capable way. One must consider the effect his actions will have on others. Looked at like this, to persist in ignorance is itself dishonorable. –Andrew Cohen" Aiduza)
persist in one's/the memoryудерживаться в памяти (Liv Bliss)
persist in one's mistakesупорствовать в ошибках (VLZ_58)
persist in one's opinionупорствовать в своём мнении (VLZ_58)
persist in one's pointотстаивать свою позицию
persist in saying thatнастаивать на том, что (financial-engineer)
persist in saying thatнастойчиво говорить о том, что (financial-engineer)
persist in one's standотстаивать свою позицию
persist in statementупорно стоять на своём (отстаивать своё мнение)
persist obstinatelyупорно настаивать на своём
persist on callingбеспрерывно названивать (yanamarie)
persist on callingнастойчиво звонить (winchester)
persist on callingтрезвонить (alhvd)
persist on callingназванивать (Voblushka)
persist with policiesупорно проводить свою политику