Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   English ⇄
Terms containing performance of the contract | all forms | in specified order only
SubjectEnglishRussian
gen.abandonment of performance under the contractотказ от исполнения договора (The Government's action was based upon the contractor's unilateral abandonment of performance under the contracts. Alexander Demidov)
fin.as a security for the performance of the contractв обеспечение исполнения контракта (Yeldar Azanbayev)
gen.contract for the performance of research, development or technological workдоговор на выполнение научно-исследовательских, опытно-конструкторских или технологических работ (ABelonogov)
gen.contract for the performance of workДоговора на выполнение работ (ROGER YOUNG)
gen.contract for the performance of workдоговора о выполнении работ (ROGER YOUNG)
logist.default in performance of the contractневыполнение контракта на поставку
gen.default in performance of the contractневыполнение договора
econ.delay in the performance of a contractзадержка в исполнении контракта
laweach Party has a right to withdraw from further performance of obligations under the Contractкаждая из сторон имеет право отказаться от дальнейшего исполнения обязательств по Договору (Konstantin 1966)
construct.in the process of the performance of this contractв процессе исполнения настоящего контракта (elena.kazan)
notar.performance of the contractвыполнение договора (Yeldar Azanbayev)
cust.performance of the contractисполнение контракта (ssn)
product.proper performance of the Contractнадлежащего исполнения Договора (Yeldar Azanbayev)
econ.proper performance of the contractвыполнение контракта надлежащее
lawtimely and due performance of works under the contractсвоевременное и надлежащее выполнение работ по договору (Konstantin 1966)
gen.work contracts and subcontracts for the performance of workдоговоры подряда и субподряда на проведение работ (ABelonogov)

Get short URL