Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   English ⇄
Terms containing perforate | all forms | exact matches only
SubjectEnglishRussian
med.anterior perforate substanceпродырявленная извилина обонятельного мозга
geol.coarsely perforatedс грубыми порами (о раковине)
libr.double perforate filmдвусторонне перфорированная плёнка
polygr.double-perforated filmфотоплёнка с двухсторонней перфорацией
gen.fine-perforateмелкопористый
Gruzovikfinely-perforateмелкопористый
oilgun perforateпрострелять пулевым перфоратором
tech.hood perforated panelперфорированная панель капота (двигателя)
dril.jet-perforateпрожигать отверстия в стенке обсадной колонны (с помощью кумулятивного действия зарядов ВВ в перфораторе Yeldar Azanbayev)
tech.one-edge perforated filmкиноплёнка с односторонней перфорацией
tech.perforate a plateперфорировать лист
O&Gperforate a production zoneотперфорировать скважину колонну (MichaelBurov)
O&Gperforate a production zoneпроводить ПВР (MichaelBurov)
O&Gperforate a production zoneпрострелять (MichaelBurov)
O&Gperforate a production zoneпростреливать скважину (MichaelBurov)
O&Gperforate a production zoneпроводить прострелочно-взрывные работы (MichaelBurov)
O&Gperforate a production zoneпровести прострелочно-взрывные работы (MichaelBurov)
O&Gperforate a production zoneпровести ПВР (MichaelBurov)
O&Gperforate a production zoneперфорировать скважину (MichaelBurov)
O&Gperforate a production zoneперфорировать колонну (MichaelBurov)
O&Gperforate a production zoneотперфорировать скважину (MichaelBurov)
O&Gperforate a stringпроводить прострелочно-взрывные работы (MichaelBurov)
O&Gperforate a stringпроводить ПВР (MichaelBurov)
O&Gperforate a stringпровести прострелочно-взрывные работы (MichaelBurov)
O&Gperforate a stringотперфорировать скважину колонну (MichaelBurov)
O&Gperforate a stringперфорировать скважину (MichaelBurov)
O&Gperforate a stringперфорировать колонну (MichaelBurov)
O&Gperforate a stringпровести ПВР (MichaelBurov)
O&Gperforate a stringпростреливать скважину (MichaelBurov)
O&Gperforate a stringпрострелять (MichaelBurov)
O&Gperforate a stringотперфорировать скважину (MichaelBurov)
O&Gperforate a wellпрострелять (MichaelBurov)
O&Gperforate a wellпростреливать скважину (MichaelBurov)
O&Gperforate a wellпроводить прострелочно-взрывные работы (MichaelBurov)
O&Gperforate a wellперфорировать колонну (MichaelBurov)
O&Gperforate a wellперфорировать скважину (MichaelBurov)
O&Gperforate a wellотперфорировать скважину колонну (MichaelBurov)
O&Gperforate a wellпроводить ПВР (MichaelBurov)
O&Gperforate a wellпровести прострелочно-взрывные работы (MichaelBurov)
O&Gperforate a wellпровести ПВР (MichaelBurov)
O&Gperforate a wellотперфорировать скважину (MichaelBurov)
tech.perforate an oil well for productionвскрывать нефтяную скважину
Makarov.perforate breakwaterсквозной волнолом
Makarov.perforate foraminiferпрободённая фораминифера
Makarov.perforate gastropodпрободённая гастропода
Makarov.perforate gastropodперфорированная гастропода
gen.perforate intoпроникнуть
Makarov.perforate intoпроникать (куда-либо)
gen.perforate intoпроникать
avia.perforate linerперфорированная труба
paleont.perforate septumпористая септа
paleont.perforate shellпрободённая раковина
voll."perforate" the blockпрорываться через блок (with a ball)
voll."perforate" the blockпрорваться через блок (with a ball)
Makarov.perforate the blockпробить блок (волейбол)
Makarov.perforate the paperпробивать бумагу дыроколом
gen.perforate throughпроникнуть
Makarov.perforate throughпроникать (сквозь что-либо)
gen.perforate throughпроникать
O&Gperforate under balanceпроводить прострелочно-взрывные работы на депрессии (MichaelBurov)
O&Gperforate under balanceпроводить ПВР на депрессии (MichaelBurov)
O&Gperforate underbalanceпроводить прострелочно-взрывные работы на депрессии (MichaelBurov)
O&Gperforate underbalanceпроводить ПВР на депрессии (MichaelBurov)
oilperforate underbalancedперфорировать скважину с давлением на забое, меньшим пластового
tech.perforated absorbent tileперфорированная звукопоглощающая плитка
tech.perforated absorbent tileдырчатая звукопоглощающая плитка
med.perforated appendixперфоративный аппендицит
med.perforated appendixперфорация червеобразного отростка
tech.perforated boardперфорированная плата
oilperforated bottomложное дно
oilperforated bottomдырчатое дно
tech.perforated breakwaterсквозной волнолом
construct.perforated brickдырчатый кирпич (со сквозными вертикальными пустотами объёмом выше 25% от объёма кирпича)
tech.perforated brickпустотелый кирпич
account.perforated cardперфокарта
oilperforated casingперфорированная обсадная колонна
oilperforated casing stringперфорированная обсадная колонна
food.ind.perforated cooking cradleперфорированная корзина для варки субпродуктов (опускаемая в котел)
tech.perforated filmперфорированная плёнка
geol.perforated gastropodsгастроподы с пупком
tech.perforated grassдырчатая колосниковая решётка
oilperforated holeперфорация (одно отверстие)
oilperforated holeперфорированная скважина
oilperforated intervalинтервал перфорирования
oilperforated linerперфорированная эксплуатационная колонна
tech.perforated linerперфорированная нижняя труба обсадной колонны
tech.perforated metal panперфорированная облицовка панели акустического потолка
med.perforated metal trayрешётчатая оттискная ложка
tech.perforated needleперфорированная игла (для шприцевания рассола в мышечную ткань)
geol.perforated pelecypodsпластинчатожаберные моллюски с отверстием на правой створке для выхода биссуса
tech.perforated-pipe casing stringобсадная колонна с заранее перфорированной трубой
construct.perforated plateдырчатый лист
tech.perforated plateситчатая тарелка
oilperforated plateситчатая пластинка
nautic.perforated plateлист с отверстиями
oilperforated plate columnколонна с перфорированными тарелками
chem.perforated-plate columnситчатая колонна
oilperforated-plate columnколонна с ситчатыми тарелками
oilperforated plate columnперфорированная колонна с сетчатыми вкладышами в отверстиях
oilperforated-plate columnсетчатая колонна
tech.perforated plate columnколонна с ситчатыми тарелками
oilperforated screenштампованное сито
oilperforated screenсито с штампованными отверстиями
tech.perforated spoolкатушка с перфорированной монотипной лентой
tech.perforated spoolбобина с перфорированной монотипной лентой
med.perforated spoon for moulding teethоттискная ложка с перфорацией
chem.perforated steam sprayбарботёр для пара
oilperforated steel sleeveперфорированная башмачная насадка для цементирования
geol.perforated stoneпустотелый камень
oilperforated stringперфорированная обсадная колонна
polygr.perforated suction plateвакуумная плита с отверстиями
tech.perforated tapeперфолента
tech.perforated tierceперфорированная бочка (для посола кишок)
construct.perforated tileвоздухопроницаемая плитка
med.perforated ulcerперфоративная язва (перфорирующая)
construct.perforated wallстена из ажурной кладки
tech.perforated-wall centrifugaцентрифуга с перфорированной стенкой
oilperforated washerдырчатый моечный барабан
oilperforated zoneинтервал перфорирования (в скважине)
tech.perforated zoneперфорированная зона (скважины)
footwearperforating dieштамп для перфорирования
footwearperforating punchперфорирование пробойником
Gruzovikquasi-perforateложнодырчатый
oilsealing of perforated intervalперекрытие перфорированного интервала
libr.single-perforate filmодносторонне перфорированная плёнка
astronaut.single-perforate grainодноканальная шашка
missil.single-perforate grainтрубчатая пороховая шашка
tech.single-perforated filmплёнка с односторонней перфорацией
Makarov.the punches perforate these holes in the paperкомпостеры пробивают дырки в бумаге
Makarov.the punches perforate these holes in the paperдырокол пробивает дырки в бумаге
construct.vertically perforated brickдырчатый кирпич
anat.zona perforateотверстия нервов (отверстия в барабанной губе спиральной пластинки, через которые проходят нервы улитки Игорь_2006)

Get short URL