pence – phrases

Terms for subject Proverb containing pence | all forms | exact matches only

English	Russian
in for a penny in for a pound	взявшись за гуж не говори, что не дюж
look after the pennies and the pounds will look after themselves	копейка рубль бережёт (bellb1rd)
penny and penny laid up will be many	копейка рубль бережёт
penny wise and pound foolish	не жалей алтына, а то отдашь полтину (Taras)
penny wise and pound foolish	шампанское мы пьём, а на спичках экономим (Taras)
spare the pence, and the pounds will take care of themselves	сбережение что приобретение
take care of the pence and the pounds will take care of themselves	позаботься о пенсах, а фунты о себе сами позаботятся
take care of the pence and the pounds will take care of themselves	копейка рубль бережёт
take care of the pence and the pounds will take care of themselves	копейка рубль бережет
take care of the pence, and the pounds will take care of themselves	денежка к денежке – оно и капитал
take care of the pence and the pounds will take care of themselves	грош к грошу – оно и капитал
take care of the pence and the pounds will take care of themselves	береги пенсы – целы будут и фунты
take care of the pence and the pounds will take care of themselves	грош к грошу-оно и капитал (дословно: Позаботься о пенсах, а фунты сами о себе позаботятся)
take care of the pence and the pounds will take care of themselves	позаботься о пенсах, а фунты сами о себе позаботятся
take care of the pence and the pounds will take care of themselves	копейка рубль бережёт
take care of the pence, the pounds will take care of themselves	копейка рубль бережёт
take care of the pennies and the pounds will take care of themselves	береженая копейка рубль бережёт
take care of the pennies and the pounds will take care of themselves	бережёная копейка рубль бережёт

Get short URL