 |
| English | Russian |
| IP pedigree | происхождение интеллектуальной собственности (intellectual property; установление, кто владеет правами на код, как это согласуется с лицензией, надежен ли исходный код nikolkor) |
| pedigree declaration | заявление о происхождении (детей от данных родителей) |
| pedigree evidence | доказательства происхождения (от данных родителей и т. п.) |
| pedigree livestock | племенной скот |