payments – phrases

Terms for subject Politics containing payments | all forms | exact matches only

English	Russian
authorize payment	санкционировать выплату (ssn)
backdoor payments	незаконные выплаты (ssn)
blackmail payment	выплата денег в результате шантажа (ssn)
child benefit payment	выплата пособия на ребёнка (ssn)
collect payment	взимать плату (ssn)
compensation payment	выплата компенсации (ssn)
debt service payment	выплата долгов и процентов по ним (ssn)
debt servicing payment	выплата долгов и процентов по ним (ssn)
default on payment	прекращать выплату (ssn)
delay in debt payment	отсрочка выплат по займам (ssn)
deposit the payment	класть жалование на счёт (в банке ssn)
differential payment	дифференцированная оплата (ssn)
equilibrium in the balance of payments	равновесие платёжного баланса
extra interest payment	дополнительная уплата процентов (ssn)
extra payment	дополнительная оплата (ssn)
federal interest payment	выплата процентов по государственному долгу (ssn)
final payment	окончательный расчёт (ssn)
freeze payment	прекращать выплату (ssn)
guaranteed monthly payment for work	гарантированная ежемесячная оплата труда (ssn)
improvement in the balance of payments	улучшение платёжного баланса
in payment for something	в уплату за (что-либо ssn)
incentive payment	премия (ssn)
indemnity payment	денежная компенсация (ssn)
interest payment	выплата ссудного процента (ssn)
local currency payment	выплата в местной валюте (ssn)
lump-sum payment	единовременная выплата (ssn)
maintain the equilibrium in balances of payments	поддерживать равновесие платёжных балансов (ssn)
make an initial payment	делать первый взнос (ssn)
make transit payments	производить транзитные платежи (ssn)
meet the payment	осуществить платёж (ssn)
meet the payment	выплатить взнос (ssn)
multilateralization of payments	многосторонность расчётов (ssn)
negative balance of payments surplus	пассивный платёжный баланс (ssn)
non-payment of dues	неуплата членских взносов
Pan-African Payment and Settlement System	Панафриканская система платежей и расчётов (Alexander Oshis)
passive balance of payments	пассивный платёжный баланс (ssn)
passive balance of payments	превышение расходов над доходами (ssn)
passive balance of payments surplus	пассивный платёжный баланс (ssn)
payment accounts	счета платежей (ssn)
payment difficulties	трудности в осуществлении платежей (ssn)
payment for official hospitality	выплата на представительские расходы (ssn)
payment in anticipation	предоплата (ssn)
payment in anticipation	досрочная уплата (ssn)
payment in hard currency	оплата в конвертируемой валюте (ssn)
payment in lieu of the travel expenses	денежная компенсация дорожных расходов (ssn)
payment operations	расчётные операции (ssn)
payment voucher	свидетельство о платеже (ssn)
payments arrangement	договорённость об осуществлении расчётов (ssn)
post adjustment payment	выплата в связи с корректировками по месту службы (ООН ssn)
price-support payments	дотации для поддержания уровня цен (ssn)
renege on one's alimony payment	уклоняться от уплаты алиментов (ssn)
rescheduling of payments	отсрочка платежей (ssn)
retroactivity of payment	обратное действие денежного вознаграждения (ssn)
salary payment	выплата жалования (ssn)
sensitive payments	"деликатные платежи" (взятки, даваемые компаниями иностранным правительствам за крупные заказы; делов. жарг. ssn)
separation payment	выплаты по окончании срока службы (ssn)
settlement of payments	урегулирование платежей (ssn)
social security payments	выплаты по социальному страхованию (ssn)
state benefit payments	государственные пособия (ssn)
surplus on the balance of payments	активное сальдо платёжного баланса
suspend payment on a country's foreign debt	приостанавливать выплату внешнего долга страны (ssn)
tax-free payment	выплата, не подлежащая обложению налогами (ssn)
termination indemnity payment	денежная компенсация в связи с окончанием службы (ssn)
unfavorable balance of payments surplus	пассивный платёжный баланс (ssn)
withhold payments	приостанавливать платежи (ssn)

Get short URL