DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Idiomatic containing pay-to | all forms | exact matches only | in specified order only
EnglishRussian
have the devil to payиметь много неприятностей (Азери)
hell to payсуровая расплата (Abysslooker)
pay lip service to somethingпризнать что-либо только на словах (В.И.Макаров)
pay lip service toнеискренне уверять кого-либо в преданности (someone В.И.Макаров)
pay lip service toуделять внимание чему-либо на словах
pay lip service to somethingпризнавать что-либо только на словах (В.И.Макаров)
pay lip service toлицемерно уверять кого-либо в своих чувствах
pay lip service toпризнавать чьи-либо заслуги только на словах (someone)
pay lip service toподдерживать что-либо только на словах
rob Peter to pay PaulЩедрый за чужой счёт Со Спаса дерёт, да на Николу кладёт Церковь грабит, да колокольню кроет (Krouglov)
the deuce to payбеда
the devil and all to payбеда
the devil to payбеда
will pay to the bearer on demandзаплатят предъявителю по требованию (фраза на долларах США до серии 1963 г., полностью: "The United States will pay to the bearer on demand ... dollars" – "Соединённые Штаты Америки заплатят предъявителю по требованию столько-то долларов"" Tion)