Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
English
⇄
Danish
Dutch
French
German
Greek
Polish
Russian
Spanish
Terms
for subject
Business
containing
pay to
|
all forms
English
Russian
a contract that obliges the guarantor either to put predefined minimum amounts of inputs at a fixed price for a specific period, or to pay for the shortfall
контракт типа "клади или плати"
(
MichaelBurov
)
a contract that obliges the guarantor either to put predefined minimum amounts of inputs at a fixed price for a specific period, or to pay for the shortfall
клади или плати
(
MichaelBurov
)
assume an unconditional obligation to pay
принимать на себя безусловное обязательство платежа
(
алешаBG
)
assume an unconditional promise to pay
принимать на себя безусловное обязательство платежа
(
алешаBG
)
contract to pay by instalments
принимать на себя обязательство платить в рассрочку
disclaim liability to pay compensation
отказываться от обязанности возмещать ущерб
failure to pay on time
неуплата в срок
freight to pay
груз подлежит оплате грузополучателем
(
inplus
)
liability to pay damages
обязанность платить за ущерб
liable to pay compensation
обязанный выплатить компенсацию
liable to pay damages
обязанный возместить ущерб
liable to pay tax on real rate of return
облагаемый налогом на реальную норму прибыли
obligation to pay
обязанность производить платежи
obligation to pay additional contribution
обязанность делать дополнительный страховой взнос
obligation to pay an additional contribution
обязанность уплаты дополнительного страхового взноса
offer to pay
предложение произвести оплату
offer to pay for
предложить заплатить
(smb, за кого-л.)
order to pay
распорядиться о платеже
order to pay costs
распорядиться об оплате издержек
pay attention to...
обращать внимание на...
pay attention to
уделять внимание
pay attention to detail
уделять внимание мелочам
pay attention to detail
уделять внимание подробностям
pay attention to detail
уделять внимание деталям
pay over to
передавать суммы
(кому-либо
алешаBG
)
promise to pay a debt
обещание уплатить долг
propensity to pay
платёжная репутация
(Е. Тамарченко, 30.01.2018
Евгений Тамарченко
)
refusal to pay taxes
отказ выплачивать налоги
right to pay off a creditor
право полностью расплатиться с кредитором
service of court notice to pay debt
вручение уведомления суда об уплате долга
starting pay for entrant to labour market
начальная плата за выход на рынок труда
willingness to pay high prices for
готовность платить высокие цены
(smth, за что-л.)
willingness to pay high prices for
желание платить высокие цены
(smth, за что-л.)
Get short URL
