DictionaryForumContacts

   English
Terms containing pay lip service | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectEnglishRussian
gen.pay lip serviceобещать на словах (offer/give Artjaazz)
gen.pay lip serviceобещать (о. только на словах, offer LS –So far he's given only lip service. Artjaazz)
media.pay lip serviceна словах (Artjaazz)
idiom.pay lip serviceдля красного словца (grafleonov)
gen.pay lip serviceнеискренне уверять кого-либо в преданности
gen.pay lip serviceразглагольствовать (MargeWebley)
idiom.pay lip service toподдерживать что-либо только на словах
gen.pay lip service toпризнать что-либо на словах
gen.pay lip service toпризнавать что-либо на словах
gen.pay lip service toподдерживать что-либо только на словах
idiom.pay lip service toуделять внимание чему-либо на словах
idiom.pay lip service to somethingпризнать что-либо только на словах (В.И.Макаров)
idiom.pay lip service toлицемерно уверять кого-либо в своих чувствах
gen.pay lip service toна словах одно, а на деле другое (Stanislav Silinsky)
idiom.pay lip service toпризнавать чьи-либо заслуги только на словах (someone)
idiom.pay lip service to somethingпризнавать что-либо только на словах (В.И.Макаров)
idiom.pay lip service toнеискренне уверять кого-либо в преданности (someone В.И.Макаров)
gen.pay lip service toподдержать что-либо только на словах
polit.pay lip service to human rightsформально заявлять об уважении прав человека (формально, лицемерно Alex_Odeychuk)
media.pay lip service to the causeподдерживать дело только на словах (bigmaxus)
relig.pay lip-serviceпризнавать что-либо только на словах (to something Lena Nolte)
Makarov.pay lip-service to sanctionsподдерживать санкции только на словах
Makarov.pay lip-service to the causeпризнавать дело только на словах
Makarov.pay lip-service to the causeподдерживать дело только на словах
Makarov.pay lip-service to the principleпризнавать принцип только на словах
Makarov.pay lip-service to the principleподдерживать принцип только на словах