 |
| Subject | English | Russian |
| robot. | path -following repeatability | повторяемость при отслеживании траектории |
| mech. | path repeatability | повторяемость отработки заданной траектории |
| automat. | path repeatability | повторяемость отработки траектории (Andrey Truhachev) |
| mech. | path velocity repeatability | повторяемость отработки заданной скорости |
| robot. | path velocity repeatability | повторяемость отслеживания скорости вдоль траектории |
| robot. | path-following repeatability | повторяемость при отработке траектории (разброс траектории конечной точки манипулятора при многократной отработке заданной траектории в неизменяемых условиях. См. сборники научно-нормативной терминологии РАН. Выпуск 115 – Робототехника – Терминология (2000) ssn) |