DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject General containing pastry | all forms | exact matches only
EnglishRussian
cheese pastryватрушка (Anglophile)
choux pastryзаварное тесто (Анна Ф)
choux pastry creamy cottage cheese cakeтворожное кольцо (Анна Ф)
coffee and pastry barкафе-кондитерская (Andrey Truhachev)
coffee and pastry shopкафе-кондитерская (амер. Andrey Truhachev)
feathery pastryлёгкое сдобное тесто
feathery pastryлегкое сдобное тесто
filo pastryслоёное тесто (Anglophile)
French pastryпирожное
meat pastryчебурек (Amer. Сузанна Ричардовна)
meat pastryчебуречная (see чебурек Сузанна Ричардовна)
parbaked puff pastryполуфабрикат быстрозамороженный из слоёного теста (miracle_v07)
pastry bagкондитерский мешок (Macmillan guldfisken)
pastry boardпирожная доска
pastry chefкондитер (Briciola25)
pastry containing cheeseватрушка
pastry containing jamватрушка
pastry cookпирожник
pastry cookкондитер
pastry-cookкондитер
pastry eats shortпеченье рассыпается во рту
pastry factoryкондитерская фабрика (more common than "confectionery" in the US, I believe Liv Bliss)
pastry filled with custardзаварное пирожное
pastry forkвилка для выпечки Эта вилка позволяет одной рукой держать тарелку с выпечкой, а другой – разрезать и накалывать кусочки торта или пирожного. У этой вилки 3, реже 4 зубчика. Крайний из них шире остальных и имеет острый край, благодаря чему его можно использовать как нож. Такая вилка впервые появилась в викторианскую эпоху в Англии. (sSenorita)
pastry forkвилка для десерта (sSenorita)
pastry itemsкондитерские изделия (ART Vancouver)
pastry masterмастер-кондитер (Lena Nolte)
pastry shellракушка для пирожного (заполняется кремом и т. п.)
pastry shopкондитерская (Olya34)
pastry sticksхворост
pastry tubeшприц (для украшения пирожных или тортов)
phyllo pastryслоёное тесто ("фило" – греч. "лист" Maxonscript)
plunder pastryизделие из слоёного теста (kristinabratkova)
press the pastry thin and flatтонко раскатывать тесто
puff pastryслоёное тесто
puff pastryслоёный пирог
puff pastryслоёное сдобное тесто
puff pastryслоёного теста (a type of light pastry that forms many thin layers when baked, used for making pies, cakes, etc. OALD Alexander Demidov)
puff pastryизделия из слоёного теста
puff pastry bunпирожок из слоёного теста (Alexander Demidov)
raise pastryставить тесто на дрожжах
roll out pastryраскатывать тесто
she has a light hand for pastryона мастерица печь пирожные
short pastryрассыпчатое пирожное
short pastryпесочное пирожное
these very small pastry cases filled with a savoury mixture are served as after-dinner savouries, or with cocktailsэти маленькие пирожки с пряной начинкой подаются или после обеда в качестве острой закуски, или к коктейлям