| Subject | English | Russian |
| Gruzovik, inf. | paste all over | улепить |
| gen. | paste all over | облепить (with) |
| gen. | paste all over | облеплять (with) |
| gen. | paste all over | облепливать (with) |
| inf. | paste all over | заклеиваться |
| inf. | paste all over | заклеиться |
| gen. | paste all over | облепиться (with) |
| gen. | paste all over | облепляться (with) |
| Gruzovik | paste all over with | облепливать (impf of облепить; = облеплять) |
| Gruzovik | paste all over with | облепить (pf of облепливать, облеплять) |
| Gruzovik, inf. | paste all over | заклеить (pf of заклеивать) |
| Gruzovik, inf. | paste all over | заклеивать (impf of заклеить) |
| Gruzovik, inf. | paste all over | улеплять |
| inf. | paste all over oneself | облепляться |
| Gruzovik, inf. | paste all over oneself | облепливаться (impf of облепиться; = облепляться) |
| Gruzovik, inf. | paste all over oneself | облепиться (pf of облепливаться, облепляться) |
| gen. | paste over | выклеиться (with) |
| Gruzovik | paste over | залеплять (impf of залепить) |
| gen. | paste over | обклеивать (with) |
| gen. | paste over | обклеить (with) |
| gen. | paste over | оклеиваться (with) |
| Gruzovik | paste over with | обклеить (pf of обклеивать) |
| Gruzovik | paste over with | оклеивать (impf of оклеить) |
| polygr. | paste over | заклеивать |
| polygr. | paste over | заклеивать (при корректуре фотонабора) |
| tech. | paste over | заклеивать (обклеивать) |
| Gruzovik | paste over with | обклеивать (impf of обклеить) |
| gen. | paste over | оклеивать (with) |
| gen. | paste over | обклеиваться (with) |
| gen. | paste over | залепляться |
| Gruzovik | paste over | залепить (pf of залеплять) |
| Gruzovik | paste over with | выклеить (pf of выклеивать) |
| gen. | paste over | оклеить |
| Gruzovik | paste over with | выклеивать (impf of выклеить) |
| gen. | paste over | выклеиваться (with) |
| Makarov. | paste over | оклеивать |
| Makarov. | paste over | заклеить |
| Makarov. | paste over the cracks | замазывать недостатки (и т. п.) |
| Makarov. | paste over the cracks | замазывать трудности (и т. п.) |
| gen. | paste over the cracks | замазывать трудности |
| gen. | paste over the cracks | замазывать противоречия (и т. п.) |
| Makarov. | paste over the cracks | замазывать недостатки, трудности, противоречия (и т.п.) |
| gen. | paste over the cracks | замазывать недостатки |
| Makarov. | paste something over with something | клеить (оклеивать) |
| Makarov. | paste something over with something | клеить (оклеивать) |
| gen. | paste posters all over the wall | уклеивать стену афишами |
| gen. | paste posters all over the wall | уклеить стену афишами |
| polygr. | pasted over | заклеенный |
| gen. | pasting over | обклейка (with) |
| construct. | Spread the paste carefully over the edges of wallpaper | Кромки обоев промазывайте особенно тщательно |
