Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   English ⇄
Terms for subject Technology containing passive | all forms | exact matches only
EnglishRussian
active-passive cellактивно-пассивный элемент
active-passive reliable acoustic path sonarактивно-пассивная гидроакустическая станция
advanced passive reactorперспективный ядерный реактор с пассивной защитой
chemically passive substanceхимически неактивное вещество
combat active/passive radar and identification systemбоевая активно-пассивная радиолокационная система обнаружения и опознавания целей
deep passive sonobuoyглубоководный пассивный радиогидроакустический буй
fail-passiveодноотказный
ground passive electronic reconnaissance facilityназемные пассивные средства электронной разведки
long-range passive homing systemпассивная система дальнего наведения ракет
long-range passive location systemпассивная система дальнего обнаружения и определения места источников радио-и радиолокационного излучения
one-port passive networkпассивный двухполюсник
passive acoustic centerцентр обработки данных пассивного гидроакустического наблюдения
passive acoustic detection sonobuoyпассивный радиогидроакустический буй
passive/active detection and locationобнаружение и определение координат целей в активном и / или пассивном режимах
passive-active neutron assay systemсистема анализа по измерению пассивных и активных нейтронов
passive-active reporting ocean surveillance systemпассивно-активная система наблюдения за акваторией океана и оповещения об обнаружении подводных лодок
passive advanced sonobuoyусовершенствованный пассивный гидроакустический буй
passive aerialпассивная антенна
passive aerialпассивный элемент антенны
Passive Aeromechanical Regulation of Imbalanced Torquesпассивная аэромеханическая регулировка несбалансированных крутящих моментов (ВВладимир)
passive airborne detection and ranging systemпассивная система обнаружения и определения координат воздушных целей
passive aircraft surveillance systemпассивная инфракрасная система обнаружения самолётов
passive and active signal digital correlator analyzerанализатор цифрового коррелятора пассивных и активных сигналов
passive angle trackingпассивное сопровождение по углу
passive antennaпассивный элемент антенны
passive antennaпассивная антенна
passive antenna arrayпассивная антенная решётка
passive arrayпассивная антенная решётка
passive autocatalytic hydrogen recombiners systemсистема пассивных автокаталитических рекомбинаторов водорода (MagicLuka)
passive autocatalytic recombinerпассивный аутокаталитический рекомбинатор
passive car safetyпассивная безопасность автомобиля
passive circuitсхема на пассивных компонентах
passive circuitпассивный контур
passive circuitпассивная цепь
passive communication satelliteпассивный спутник-ретранслятор
passive communication satelliteпассивный связной спутник
passive complianceпассивная податливость
passive componentпассивный узел
passive componentпассивный компонент
passive containment cooling systemсистема пассивного охлаждения гермооболочки ядерного реактора
passive containment heat removal systemпассивная система удаления тепла из гермооболочки при аварии ядерного реактора
passive containment systemпассивная система гермооболочки ядерного реактора
passive controlпассивное управление
passive-cooling airframeпланёр с пассивной системой охлаждения
passive-cooling hypersonic aircraftгиперзвуковой ЛА с пассивной системой охлаждения
passive-cooling hypersonic aircraftгиперзвуковой летательный аппарат с пассивной системой охлаждения
passive countermeasureпассивные меры противодействия
passive countermeasureпассивное противодействие
passive curtainпассивное полотно
passive detectionпассивное обнаружение (цели)
passive detectionобнаружение с помощью пассивных средств
passive detectionпассивное детектирование
passive detection and location of countermeasuresпассивное обнаружение и определение координат средств радиоэлектронного подавления
passive deviceпассивный элемент
passive deviceпассивный прибор
passive dipoleпассивный вибратор
passive direction findingпассивная пеленгация
passive displayотражательный дисплей
passive displayпассивный индикатор
passive displayнеизлучающий индикатор
passive docket assembly spacecraftкосмический аппарат с пассивным стыковочным агрегатом
passive docking assemblyпассивный стыковочный агрегат
passive docking deviceпассивный стыковочный агрегат
passive earth pressureпассивное избыточное грунта
passive earth pressureпассивное давление грунта
passive electrodeсобирательный электрод
passive electromagnetic systemпассивная электромагнитная система
passive electronic countermeasuresпассивное радиоэлектронное подавление
passive electronic countermeasuresпассивные меры радиоэлектронного подавления
passive electronic decoyпассивная противорадиолокационная ложная цель
passive elementпассивный элемент (схемы)
passive elementпассивный элемент антенны
passive experimentпассивный эксперимент
passive failureнеисправность, не влияющая на работу других элементов
passive failureотказ системы, не приводящий к последствиям (воздушного судна)
passive feedbackпассивная обратная связь
passive filterпассивный фильтр
passive four-pole networkпассивный четырёхполюсник
passive fuseпассивный взрыватель
passive heat decay removal systemпассивная система остаточных тепловыделений (ядерного реактора)
passive homingпассивное самонаведение
passive homing guidanceпассивное самонаведение
passive-homing torpedoторпеда с пассивной системой самонаведения
passive image intensifierЭОП непосредственного наблюдения
passive infrared confirming sensorпассивный вспомогательный инфракрасный приёмник в сложной системе обнаружения
passive infrared decoyпассивная инфракрасная ложная цель
passive infrared detectorпассивный приёмник инфракрасного излучения
passive infrared equipmentпассивная инфракрасная аппаратура
passive infrared night equipment systemсистема пассивных инфракрасных средств ночного видения
passive infrared night equipment systemпассивная инфракрасная аппаратура ночного видения
passive infrared periscopeпассивный инфракрасный перископ
passive instrumentмера (в противоположность измерительному прибору)
passive jammingсоздание пассивных помех
passive jammingпостановка пассивных помех
passive languageпассивный язык
passive lateral thrustпассивное давление (грунта)
passive light amplifierэлектронно-оптический преобразователь непосредственного наблюдения
passive light amplifierЭОП непосредственного наблюдения
passive locationпассивная локация
passive-measuring instrumentмера (в противоположность измерительному прибору)
passive metalпассивный металл
passive metalпассивированный металл
passive method of homingпассивный метод самонаведения
passive microwave imaging systemпассивная микроволновая система индикации
passive microwave intercept receiver displayустройство отображения пассивного приёмника РТР в СВЧ диапазоне
passive microwave radarпассивная РЛС СВЧ диапазона
passive microwave radiometer satelliteспутник "Памирасат" с пассивным СВЧ радиометром
passive mode lockingпассивная синхронизация мод
passive monitoringпассивный мониторинг
passive multichannel microwave radiometerпассивный многоканальный СВЧ радиометр
passive muzzle brakeдульный тормоз реактивного типа
passive networkпассивный четырёхполюсник
passive networkпассивный контур
passive networkпассивный многополюсник
passive networkпассивная схема
passive optical reflector arrayрешётка пассивных оптических отражателей
passive optical satellite surveillanceпассивное оптическое наблюдение за спутниками
passive phased antenna arrayпассивная фазированная антенная решётка
passive Q-switchingпассивная модуляция добротности лазера
passive quadripole networkпассивный четырёхполюсник
passive radarпассивная РЛС
passive radarпассивная радиолокационная станция
passive radarпассивная радиолокация
passive radiatorпассивный излучатель
passive range trackingпассивное сопровождение по дальности
passive rangingпассивная дальномерная гидроакустическая станция
passive ranging Doppler systemпассивная доплеровская дальномерная система
passive RDFпассивная радиопеленгация
passive redundancyпостоянное резервирование
passive reflectorпассивный ретранслятор
passive reflectorпассивный рефлектор
passive relay stationпассивный ретранслятор
passive remote sensingпассивное дистанционное зондирование
passive repeaterпассивный ретранслятор
passive residual heat removalпассивный отвод остаточного тепла
passive residual heat removal heat exchangerтеплообменник пассивного отвода остаточного тепла
passive resistanceвредное сопротивление
passive return lossesпассивные потери на отражение
passive RRSпассивная радиорелейная станция
passive satelliteпассивный спутник
passive satelliteпассивный спутник связи
passive satellite communications research terminalисследовательская станция для приёма сигналов с пассивного спутника связи
passive seismic experimentисследования пассивной сейсмической аппаратуры
passive seismic stationсейсмологическая станция
passive shutterпассивный модулятор лазера
passive solar collectorпассивный солнечный коллектор (без ориентации на Солнце)
passive solar heatingсамонагрев за счёт солнечной радиации
passive solar heating systemустройство для самонагрева за счёт солнечной радиации
passive solar systemпассивная солнечная система (с термосифонной циркуляцией теплоносителя)
passive sonarшумопеленгаторная станция
passive sonarпассивная гидролокация
passive sonarпассивный гидролокатор
passive sonarшумопеленгатор
passive sonarпассивная гидролокационная станция
passive sonarпассивная ГАС
passive sonar systemпассивная гидроакустическая система
passive space arrayпассивная антенная решётка спутника-ретранслятора
passive space repeaterпассивный космический ретранслятор
passive stabilizationпассивная стабилизация
passive stabilizerпассивный успокоитель качки
passive substrateпассивная подложка (интегральной схемы)
passive surfaceпассивированная поверхность
passive terminalпассивный терминал
passive testпассивные испытания
passive testиспытания без нагрузки (электрической)
passive thermal control sectionотсек с пассивной системой терморегулирования
passive thermal control systemпассивная система терморегулирования
passive thermostatпассивный термостат (w00t_08)
passive transducerпассивный преобразователь
passive two-portпассивный четырёхполюсник
passive two-port networkпассивный четырёхполюсник
passive wide area alerting systemпассивная система обнаружения воздушных целей с широким полем зрения
portable passive night vision deviceпортативный пассивный прибор ночного видения
power, interconnections, passives, switchesисточники питания, соединители, пассивные компоненты, переключатели и реле
rapid passive localization sonarбыстродействующая пассивная гидроакустическая станция определения местонахождения
RF passive homing guidanceпассивное самонаведение по радиоизлучению (цели)
shipboard passive infrared target acquisition systemкорабельная пассивная система инфракрасного обнаружения целей
ships passive integrated navigation systemкорабельная пассивная комплексная навигационная система
sight system passive infrared sensorпассивный инфракрасный датчик
small passive navigation systemмалогабаритная пассивная навигационная система
tracking in an active and passive radar environmentРЛС с активным и пассивным режимами слежения
X-band passive arrayпассивная антенная решётка Х-диапазона

Get short URL