Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   English ⇄
Terms for subject Military containing pass | all forms | exact matches only
EnglishRussian
a pass in reviewпрохождение торжественным маршем
band-pass filterфильтр пропуска диапазона (WiseSnake)
by-pass channelобходный канал (связи)
by-pass lineкольцевой трубопровод
by-pass obstacleобходить препятствие
by-pass pipelineперепускной трубопровод
by-pass routeобходный путь
by-pass the chain of commandобходить командную инстанцию
by-pass the chain of commandобращаться не по команде
by-pass release valveобводной вентиль
cattle-pass sectionсводчатая секция волнистой стали
channel by-pass restoration of communicationsвосстановление связи за счёт обходных каналов
denial of pass privilegesнеувольнение из расположения части
directional low-pass filterнаправленный фильтр нижних частот (WiseSnake)
do not pass to air defense radarне передавать радиолокационной станции противовоздушной обороны
first pass killпоражение цели с первого захода (ЛА)
high-pass filterконденсаторный фильтр
high pass filterфильтр верхних частот (Фильтр ве́рхних часто́т (ФВЧ) — электронный или любой другой фильтр, пропускающий высокие частоты входного сигнала, при этом подавляя частоты сигнала ниже частоты среза. wikipedia.org)
leave and pass policyустановленный порядок отпусков и увольнений (из части)
long wavelength pass filterдлинноволновый фильтр
low-pass amplifierусилитель нижних частот
low-pass filterполосно-пропускающий фильтр низких частот
low-pass filterдроссельный фильтр
pass an obstacleпреодолеть препятствие
pass an obstacleпреодолевать препятствие
Pass and Registration Officeбюро пропусков (denghu)
pass aroundобходить
pass boxящик для переноски патронов
pass byобъезд
pass byразъезд
pass byобход
pass controlконтроль передвижений
pass controlпропускной режим
pass down the lineпередавать сообщение по цепи
pass down the lineпередать приказание
pass down the lineпередать вниз по команде
pass down the lineпередавать сообщение по колонне
pass in reviewпрохождение торжественным маршем
pass indexфиксатор прохождения рубежа (Agfare)
pass indexФПР (фиксатор прохождения рубежа Agfare)
pass intelligenceпередать разведывательные данные
pass intelligenceпередавать разведывательные данные
pass into serviceпринимать на вооружение
pass into serviceпринять на вооружение
pass lineмонтажный канат
pass listсписок увольняемых (из расположения части)
pass musterоказаться приемлемым
pass musterпройти осмотр (проверку)
pass musterпройти проверку
pass-no-passметод проверки "выполнено-не выполнено"
pass-no-passметод проверки "выполнено не выполнено"
pass of asphaltполоса асфальтобетона, уложенная при проходе укладчика
pass on a signalпередавать сигнал
pass on a signalпередать сигнал
pass outуспешно закончить учёбу (of soldiers, police, fire-fighters etc.)
pass-out paradeвыпускной парад (felog)
pass over for promotionисключать из списка кандидатов на присвоение очередного звания
pass over to the defensiveпереходить к обороне
pass over to the defensiveперейти к обороне
pass responsibilityпередавать ответственность
pass revert to the defensiveпереходить к обороне
pass sentenceвынести приговор
pass shift to the defensiveпереходить к обороне
pass sign-out bookкнига увольняемых (из расположения части)
pass/stop guidanceуказания для контрольно-пропускного поста ("задержать пропустить")
pass the targetпередавать цель (to; напр., в другой сектор)
pass the word down the lineпередавать сообщение по колонне
pass the word down the lineпередавать приказание по колонне
pass this sideдорожный знак "направление объезда препятствия"
pass through the sound barrierпроходить через звуковой барьер
pass timeвремя прохождения колонны
pass time tableвременной график прохождения колонной контрольных пунктов
pass to air defense radarпереходите под контроль радиолокационной станции противовоздушной обороны
pass to controlпереходить в подчинение (of)
pass to ground controlпереходить в подчинение командования СВ
pass to the controlпереходить в подчинение
pass to the controlперейти в подчинение
pass to the offensiveпереходить в наступление
pass to the offensiveперейти в наступление
pass to the reserveпереходить в запас
phase-shift low-pass filterфильтр нижних частот для сигналов с фазовой манипуляцией
safety by-pass valveпредохранительно-перепускной клапан
single-pass combat satelliteбоевой спутник, совершающий один оборот по орбите
single-pass constructionустройство дорожного грунтоцементного покрытия за один проход (дорожной машины)
single-pass construction of a stabilized soil roadустройство дорожного грунтоцементного покрытия за один проход (дорожной машины)
straight-to-pass attackатака наземной цели с прямого захода (без боевого разворота)
the time a column of troops, etc. takes to pass a given pointвытягивание колонны

Get short URL