 |
| Subject | English | Russian |
| math. | attract the particular attention of engineers | особенно интересовать инженеров |
| Makarov. | give particular attention | уделить особое внимание (to) |
| gen. | particular attention | повышенное внимание (dms) |
| gen. | particular attention | особое внимание (ssn) |
| product. | particular attention is paid to | особое внимание уделяется (Yeldar Azanbayev) |
| gen. | Particular attention should be given | Отдельного внимания заслуживает (Boollet) |
| SAP.tech. | pay particular attention | обращать особое внимание |
| gen. | pay particular attention | уделять особое внимание (чему-либо; All staff are to pay particular attention to security measures along the perimeter. ART Vancouver) |
| SAP.tech. | paying particular attention | обращающий особое внимание |