 |
| Subject | English | Russian |
| gen. | deerskin parka | малка (with a hood and gloves) |
| Gruzovik, dial. | deerskin parka with a hood and gloves | малка (= малица) |
| Gruzovik, cloth. | deerskin parka with a hood and gloves | малица |
| gen. | deerskin parka | малица (with a hood and gloves) |
| mount. | down parka | пуховка |
| gen. | down parka | пуховик (куртка askandy) |
| cloth. | goose down parka | курткапарка из гусиного пуха (пуховик tania_mouse) |
| cloth. | lightweight parka | лёгкая куртка с капюшоном (ART Vancouver) |
| mil., tech. | parka hood | маскировочный капюшон для шлема |
| gen. | parka jacket | куртка "аляска" (Coroner_xd) |
| zool. | parka squirrel | арктический суслик (mine Bema) |
| biol. | parka squirrel | длиннохвостый суслик (Citellus undulatus) |
| gen. | snorkel parka | куртка с капюшоном-"трубой" (Это вариант N-3B парки. Материал – традиционное сочетание хлопка и нейлона. Конструкция капюшона Snorkel ("труба") защищает от сильного ветра. Franka_LV) |
| mil., navy | uniform parka | форменная куртка-штормовка (Alex_Odeychuk) |