 |
| Subject | English | Russian |
| int.rel., fig.of.sp. | acquire pariah status | стать изгоем (на международной арене: “Bullies only respond to strength,” she said, adding that Russia would acquire pariah status if Putin went ahead with an invasion of Ukraine.  theguardian.com 4uzhoj) |
| polit. | brand someone a pariah | объявлять кого-либо отверженным (ssn) |
| hindi | pariah-dog | бродячая собака |
| gen. | pariah dog | дворняжка |
| hindi | pariah-dog | дворняжка |
| gen. | pariah dog | бродячая собака |
| biol. | pariah kite | чёрный коршун (Milvus migrans) |
| Игорь Миг, polit., fig.of.sp. | pariah state | страна-изгой |
| polit., fig.of.sp. | pariah state | государство-изгой (Alex_Odeychuk) |
| foreig.aff. | pariah states | государства-парии |
| polit. | pariah status | положение отверженного (ssn) |
| polit. | pariah status | положение парии (ssn) |
| gen. | political pariah | нерукопожатный (VLZ_58) |
| Makarov. | the man they regard as a pariah | человек, к которому они относились как к изгою |