| Subject | English | Russian |
| med.appl. | bioartificial parathyroid | био-искусственная паращитовидная железа |
| med. | carboxyl-terminal parathyroid hormone | среднемолекулярный паратиреоидный гормон (Dimpassy) |
| med. | carboxyl-terminal parathyroid hormone | С-терминальный паратиреоидный гормон (Dimpassy) |
| med. | chief cell of parathyroid gland | главная клетка околощитовидной железы (Игорь_2006) |
| med. | C-terminal parathyroid hormone | С-терминальный паратиреоидный гормон (Dimpassy) |
| med. | C-terminal parathyroid hormone | среднемолекулярный паратиреоидный гормон (Dimpassy) |
| med. | inferior parathyroid gland | паращитовидная нижняя железа |
| med. | inferior parathyroid gland | околощитовидная нижняя железа |
| clin.trial. | Intact Parathyroid Hormone | интактный гормон паращитовидных желёз (estherik) |
| clin.trial. | Intact Parathyroid Hormone | интактный паратиреоидный гормон (estherik) |
| clin.trial. | Intact Parathyroid Hormone | интактный паратгормон (estherik) |
| clin.trial. | Intact Parathyroid Hormone | интактный ПТГ (estherik) |
| gen. | Intact parathyroid hormone | Неосложнённый гормон околощитовидной железы (Мастер) |
| med. | midmolecule parathyroid hormone | среднемолекулярный паратиреоидный гормон (Dimpassy) |
| med. | midmolecule parathyroid hormone | С-терминальный паратиреоидный гормон (Dimpassy) |
| med. | nonfamilial primary parathyroid hyperplasia | несемейная первичная паратиреоидная гиперплазия |
| med. | parathyroid adenoma | аденома околощитовидной железы |
| med. | parathyroid adenoma | паращитовидная аденома |
| med. | parathyroid adenoma | паратиреоидная аденома |
| immunol. | parathyroid antigen | антиген паращитовидных желёз |
| oncol. | parathyroid cancer | рак паращитовидных желёз (buraks) |
| oncol. | parathyroid carcinoma | карцинома паращитовидной железы (VladStrannik) |
| med. | parathyroid crisis | гиперпаратиреоидный криз |
| med. | parathyroid extract | экстракт паратиреоидных желёз |
| med. | parathyroid extract | экстракт околощитовидных желёз |
| med. | parathyroid gland | паращитовидная железа (паратиреоидная, околощитовидная) |
| gen. | parathyroid gland | паращитовидная железа |
| med. | parathyroid gland | паратиреоидная железа |
| med. | parathyroid gland | околощитовидная железа (парная железа внутренней секреции в виде телец овальной формы, расположенных на задней поверхности щитовидной железы; вырабатывает гормон, участвующий в регуляции обмена кальция и фосфора в организме Игорь_2006) |
| med. | parathyroid gland | ОЩЖ (MichaelBurov) |
| med. | parathyroid gland | эпителиальное тельце (Игорь_2006) |
| gen. | parathyroid gland | околощитовидная железа |
| med. | parathyroid glands | паращитовидные железы |
| med. | parathyroid glands | паратиреоидные железы |
| med. | parathyroid glands | околощитовидные железы |
| med. | parathyroid hormone | паратиреоидный гормон |
| med. | parathyroid hormone | паратгормон |
| med. | parathyroid hormone | ПТГ (MichaelBurov) |
| med. | parathyroid hormone | гормон околощитовидных желёз |
| biotechn. | parathyroid hormone | гормон паращитовидной железы (регулятор обмена костной ткани) |
| Makarov. | parathyroid hormone | паращитовидный гормон |
| agric. | parathyroid hormone | гормон паращитовидной железы |
| physiol. | parathyroid hormone | паратироидный гормон (Игорь_2006) |
| biotechn. | parathyroid hormone | паратиреоидин |
| genet. | parathyroid hormone | паратиреоидный гормон (гормон, вырабатываемый клетками околощитовидной железы, участвующий в контроле уровня кальция и фосфора в организме; П. г. человека состоит из 83 аминокислот с общей молекулярной массой 9,5 кД (ген PTH локализован на участке pter-p15.4 хромосомы 11, у мыши – на хромосоме 7) dimock) |
| med. | parathyroid hormone | гормон околощитовидной железы |
| physiol. | parathyroid hormone like protein | паратиреоидный гормонсвязывающий белок (Игорь_2006) |
| physiol. | parathyroid hormonelike protein | паратиреоидный гормонсвязывающий белок (Игорь_2006) |
| Makarov. | parathyroid hormone-related atrial natriuretic factor | пептид, родственный паратиреоидному гормону |
| med. | parathyroid hormone-related peptide | паратиреоидный гормон-родственный пептид (гормон, родственный по структуре и функциям гормону паращитовидной железы, может продуцироваться некоторыми опухолями Игорь_2006) |
| med. | parathyroid hormone-related peptide | родственный паратиреоидному гормону пептид |
| mol.biol. | parathyroid hormonerelated protein | родственный паратгормону протеин (ПТГрП – белок, который имеет последовательность аминокислот, сходную с первыми 13 аминокислотами паратиреоидного гормона (ПТГ). ПТГ и ПТГрП связываются с общим рецептором (ПТГ/ПТГрП рецептор) newt777) |
| mol.biol. | parathyroid hormone-related protein | паратиреоидный гормон-родственный пептид (Andy) |
| mol.biol. | parathyroid hormone–related protein | родственный паратгормону протеин (ПТГрП – белок, который имеет последовательность аминокислот, сходную с первыми 13 аминокислотами паратиреоидного гормона (ПТГ). ПТГ и ПТГрП связываются с общим рецептором (ПТГ/ПТГрП рецептор) newt777) |
| mol.biol. | parathyroid hormone-related protein | паратиреоидный гормонсвязывающий белок (Игорь_2006) |
| med. | parathyroid hormone-related protein | паратиреоидный гормон-родственного белка (ПТГrP; PTHrP Noia) |
| med. | parathyroid neoplasms | новообразования паращитовидных желёз |
| Gruzovik, med. | parathyroid osteosis | паращитовидный остоз |
| gen. | parathyroid osteosis | паращитовидный остоз |
| med. | parathyroid-releasing hormone-related peptide, PTHRP | ПТГ-связанный пептид (in-met.ru intern) |
| nat.res. | parathyroid scintigraphy | сцинтиграфия паращитовидной железы (radiation measurement) |
| med. | Parathyroid Scintigraphy | сцинтиграфия щитовидной железы (civa) |
| med. | parathyroid tetany | паратиреопривная тетания |
| oncol. | parathyroid tumor | опухоль паращитовидных желёз (chewie_dude) |
| med. | parathyroid unit | единица гормона околощитовидных желёз |
| med. | recombinant human parathyroid hormone | рекомбинантный человеческий паратиреоидный гормон (Гера) |
| mol.biol. | serum parathyroid hormone | паратиреоидный гормон в сыворотке крови (Andy) |
| med. | superior parathyroid gland | паращитовидная верхняя железа |
| med. | superior parathyroid gland | околощитовидная верхняя железа |
| med. | water-clear cell of parathyroid | главная клетка околощитовидной железы |
