DictionaryForumContacts

   English
Terms containing pampering | all forms | exact matches only
SubjectEnglishRussian
Gruzovik, inf.lead to unpleasant results due to excessive pamperingдонянчиваться (impf of донянчиться)
Gruzoviklead to unpleasant results due to excessive pamperingдонянчиться (pf of донянчиваться)
Makarov.pamper a childбаловать ребёнка
gen.pamper a horse for saleоткармливать лошадь для продажи
gen.pamper a sick personпотакать больному
gen.pamper one's fleshпотакать своим плотским похотям (Logos66)
gen.pamper one's fleshуслаждать свою плоть (Logos66)
gen.pamper one's fleshбаловать свою плоть (Logos66)
Gruzovikpamper for a whileполелеять
Gruzovikpamper for a whileпонежить
Gruzovik, inf.pamper from time to timeпобаловывать
Gruzovik, inf.pamper oneselfублажаться (impf of ублажиться)
inf., humor.pamper oneselfублажиться
inf., humor.pamper oneselfублажаться
gen.pamper oneselfпобаловать себя (ART Vancouver)
gen.pamper own carcaseнежить себя
gen.pamper own carcaseухаживать за своей персоной
gen.pamper own carcaseбаловать себя
gen.pamper own carcassухаживать за своей персоной
gen.pamper own carcassнежить себя
gen.pamper own carcassбаловать себя
vulg.pamper pirateпедофил
gen.pamper one's prideудовлетворять своё тщеславие
gen.pamper one's selfберечься
gen.pamper one's selfнежиться
gen.pamper the imaginationльстить воображению
gen.pamper the very unsophisticated tastes of the unrefined crowdпотрафлять вкусам неприхотливой аудитории (VLZ_58)
gen.pamper one's vanityтешить своё тщеславие (Taras)
gen.pamper vanityтешить своё тщеславие
busin.pamper withизнеживать
busin.pamper withбаловать
gen.Pampering our clients. Alwaysмы там, где наши клиенты (слоган; вариант перевода, потому что смысл – в предоставлении услуг клиентам Анна Ф)
market.pampering servicesуслуги по уходу за телом (zolotura)
trav.Pampering spa escapesРайское наслаждение в СПА (Andy)
obst.Pampers Institute's PregnancyИнститут материнства компании Pampers (Soulbringer)
Gruzovik, inf.spoil by pamperingзабаловывать (impf of забаловать)
Gruzovik, inf.spoil by pamperingзабаловать (pf of забаловывать)