 |
| Subject | English | Russian |
| gen. | be pally with | быть с кем-либо в дружбе (someone) |
| Makarov. | be pally with | быть с кем-либо на короткой ноге (someone) |
| gen. | be pally with | быть с кем-либо в дружбе (someone) |
| Makarov. | he is a pally sort | он легко сходится с людьми |
| gen. | pally chaps | свойские ребята |