DictionaryForumContacts

   English
Terms containing pale in comparison | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectEnglishRussian
Makarov.pale in comparisonмеркнуть в сравнении с
Makarov.pale in comparisonпомеркнуть в сравнении с
Makarov.pale in comparisonбледнеть в сравнении с
gen.pale in comparisonне идти ни в какое сравнение с (Olga Okuneva)
gen.pale in comparisonмеркнуть в сравнении (to bookworm)
gen.pale in comparisonпомеркнуть в сравнении (to bookworm)
inf.pale in comparison"отдыхать" (Liv Bliss)
idiom.pale in comparisonбледнеть на фоне (~ to – ~ чего-либо Баян)
Makarov.pale in comparisonне выдерживать никакого сравнения с
gen.pale in comparisonбледнеть в сравнении (SergeyL)
gen.pale in comparisonне выдерживать никакого сравнения (ART Vancouver)
idiom.pale in comparison toмеркнуть по сравнению с (Our problems pale in comparison to theirs Bob_cat)
gen.pale in comparison toбледнеть на фоне (чего-либо A.Rezvov)
cliche.pale in comparison toне идти ни в какое сравнение с (When they saw a motor boat in the area later that day, they were able to compare the wake that it created and indicated that it paled in comparison to the ripples created by the creature. -- не идёт ни в какое сравнение со следами на воде, оставшимися после этого животного coasttocoastam.com ART Vancouver)
gen.pale in comparison toне выдерживать сравнения (с чем-либо A.Rezvov)
inf.someone / so. pales in comparisonкто-либо / что-либо курит / нервно курит (в стороне / в углу / в уголке; предлагается как вариант перевода на английский язык. Благодарю пользователя Баян за ценное замечание. Alexander Oshis)