Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
English
⇄
Afrikaans
Arabic
Chinese
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
German
Greek
Italian
Japanese
Norwegian Bokmål
Polish
Russian
Scottish Gaelic
Serbian Latin
Spanish
Swedish
Ukrainian
Uzbek
Terms
for subject
Military
containing
own
|
all forms
|
exact matches only
English
Russian
build-
own
-operate
строительство - владение - эксплуатация
build-
own
-operate-transfer
строительство - владение - эксплуатация - передача
call an artillery strike down on his/her
own
position
вызывать огонь на себя
(
businessinsider.com
Oleksandr Spirin
)
dead reckoning
own
ship
счисление пути своего судна
dropped
own
request
от заявки отказался
Duke of Cambridge's
Own
собственный полк герцога Кэмбриджского
Duke of Connaught's
Own
собственный полк герцога Коннотского
Duke of Edinburgh's
Own
собственный герцога Эдинбургского гуркский пехотный полк
Duke of Edinburgh's
Own
Volunteer Rifles
Собственный герцога Эдинбургского добровольческий пехотный полк
Duke of Lancaster's
Own
Yeomanry
Собственный герцога Ланкастерского йоменский полк
(территориальных войск)
fire support
own
line
рубеж координации огневой поддержки
fire-support
own
line
рубеж координации огневой поддержки
(с разрешением неограниченного огня всеми средствами за его пределами)
formation's
own
artillery
штатная артиллерия соединения
formation's
own
artillery
штатная артиллерия объединения
forward line of
own
troops
рубеж передовых подразделений своих войск
(
Andrey Truhachev
)
forward line of
own
troops
линия расположения своих передовых войск
forward line of
own
troops
передний край своих войск
forward line of
own
troops report
донесение о местоположении передовых частей и подразделений своих войск
hit the enemy on his
own
territory
бить врага на его же территории
(
raf
)
hold
one's
own
не сдаваться
hold
one's
own
оказывать упорное сопротивление
hold
one's
own
не сдавать
(ся)
judge someone by
one's
own
standards
мерить
кого-либо
на
чей-либо
погон
judge something by
one's
own
standards
мерить что-н. на
чей-либо
погон
Julius
own
version of international algorithmic language
версия международного алгоритмического языка "Джулиус"
King's
Own
Собственный королевский полк
King's
Own
Light Infantry
Собственный королевский лёгкий пехотный полк
King's
Own
Royal
Собственный королевский полк
(короля)
King's
Own
Royal Border
Собственный королевский пограничный полк
King's
Own
Royal Border Regiment
Собственный королевский пограничный полк
King's
Own
Royal Regiment
Собственный королевский полк
(короля)
King's
Own
Scottish Borders
личная королевская шотландская охрана
King's
Own
Yorkshire Light Infantry
Собственный королевский йоркширский лёгкий пехотный полк
leapfrog the forward line of
own
troops
перебрасывать подразделения по воздуху через передний край своих войск
nose-
own
aspect
нулевой ракурс
(цели)
own
action
действия своих войск
own
course of action
действия своих войск
own
Doppler nullifier
устройство подавления собственного доплеровского сдвига
own
force monitoring
контроль собственных сил
own
forces
свои войска
own
front line
передний край своих войск
own
losses
собственные потери
(
Andrey Truhachev
)
own
situation
положение своих войск
own
situation
обстановка для своих войск
Prince Albert's
Own
собственный принца Альберта полк
Prince Consort's
Own
Собственный принца Консорта полк
Prince of Wales'
Own
Собственный принца Уэльского полк
Prince of Wales'
Own
Gurkha Rifles
Собственный принца Уэльского гуркский пехотный полк
Prince of Wales'
Own
Regiment of Yorkshire
Собственный принца Уэльского Йоркширский полк
Prince of Wales'
Own
Royal
Собственный королевский полк принца Уэльского
Prince of Wales'
Own
West Yorkshire Regiment
Собственный принца Уэльского Западный Йоркширский полк
Princess Margaret's
Own
Glasgow and Ayrshire Regiment
Собственный принцессы Маргарет Глазго-эрширский полк
Princess Mary's
Own
Собственный принцессы Марии полк
Princess Mary's
Own
Gurkha Rifles
Собственный принцессы Марии гуркский пехотный полк
Queen Elizabeth's
Own
Gurkha Rifles
Собственный королевы Елизаветы гуркский пехотный полк
Queen Mary's
Own
Собственный королевы Марии полк
Queen's
Own
Собственный королевский полк
Queen's
Own
Cameron Highlanders
Собственный королевский Камерон-хайлендерский полк
Queen's
Own
Hussars
Собственный королевский гусарский полк
Queen's
Own
Rifles
Собственный королевский пехотный полк
Queen's
Own
Royal
Собственный королевский полк
(королевы)
retreat at
one's
own
pace
отступление в соответствии с планом
seek the decision on
one's
own
terms
стремиться достигнуть решающего результата
в бою
в выгодных для своих войск условиях
unified and homogenous
own
forces situational awareness
единая ситуационная картина расположения своих сил
(
WiseSnake
)
Get short URL
