DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Technology containing overall | all forms | exact matches only
EnglishRussian
average overall travel speedсредняя скорость в пути
average overall travel timeсреднее время поездки
avionics overall testsкомплексные испытания бортовой радиоэлектронной аппаратуры
basic overall polarityосновная общая полярность
beam overallгабаритная ширина судна
cable overall diameterвнешний диаметр кабеля (stachel)
cumulative overall mean filtration efficiencyинтегральная общая эффективность фильтрации (Эффективность, рассчитанная по общему количеству частиц, превышающему рассчитанный размер d, до и после фильтра в течение всего испытания cntd.ru Natalya Rovina)
exhaust valve overall lengthгабаритная длина выпускного клапана
extended overall heightмаксимальная высота (стойки крепи)
intake valve overall lengthгабаритная длина впускного клапана
ship's length overallполная длина судна
ship's length overallнаибольшая длина судна
overall accuracyсуммарная погрешность
overall accuracyрезультирующая погрешность
overall amplificationобщее усиление
overall amplificationполное усиление
overall areaобщая площадь
overall asphalt emulsion diagramобщая схема системы битумной эмульсии
overall assembled thicknessобщая установленная толщина
overall attenuationполное затухание
overall axle ratioобщее передаточное число моста
overall benefitобщее преимущество
overall breadthгабаритная ширина (судна)
overall conductivityполная проводимость (dzimmu)
overall controlцентрализованное управление
overall correlationполная корреляция
overall costобщая стоимость
overall cycle timeобщее время цикла
overall depthгабаритная высота (борта)
overall depthнаибольшая высота борта
overall depthгабаритная высота борта
overall developmentкомплексное развитие
overall deviationмаксимальная девиация
overall diameterнаибольший наружный диаметр
overall dimensionнаружный размер
overall dimensionобщий размер (I. Havkin)
overall dimensionвнешний размер
overall dimensionгабаритный размер
Overall dimension drawingЧертеж с указанием габаритных размеров (Olga_Vita)
overall dimensionsнаибольшие главные размеры
overall dimensionsгабаритные главные размеры
overall drawingгабаритный чертёж (Inmar)
overall drilling rateкоммерческая скорость бурения
overall echo return lossсуммарные потери на отражение
overall effectiveness factorкоэффициент полной эффективности
overall effectiveness factorполный кпд
overall efficiencyполный коэффициент полезного действия
overall efficiencyрезультирующий кпд
overall efficiency indexпоказатель полного КПД
overall elongationобщая вытяжка
overall energy balanceединый энергетический баланс
overall errorсуммарная погрешность
overall errorполная погрешность
overall estimate of accuracyсуммарная оценка погрешностей
overall fault clearance timeполное время устранения повреждения (Yeldar Azanbayev)
overall fault clearance timeполное время отключения повреждения
overall flatnessполная плоскостность
overall frequency deviationмаксимальная девиация частоты
overall gainостаточное усиление
overall gas-phase height of transfer unitобщая высота единицы переноса
overall gas-phase height of transfer unitотнесённая к газовой фазе
overall gear ratioобщее передаточное число (трансмиссии)
overall grinding allowanceполный припуск на шлифование
overall heat transferобщая теплопередача
overall heat transfer coefficientкоэффициент теплопередачи (Именно overall, т.к. heat transfer coefficient - это коэффициент теплоотдачи/теплопроводности Nikitin-PRO)
overall heat-transfer coefficientкоэффициент теплопередачи
overall heightгабаритная высота (машины)
overall heightстроительная высота
overall horsepowerмощность насосного агрегата в л. с.
overall instabilityобщая потеря устойчивости
overall instabilityглобальная потеря устойчивости
overall insulationобщая изоляция
overall lengthгабаритная длина (машины)
overall lengthнаибольшая длина (судна)
overall liquid-phase height of transfer unitобщая высота единицы переноса
overall liquid-phase height of transfer unitотнесённая к жидкой фазе
overall loadобщая нагрузка
overall lossполные потери
overall lossобщие потери
overall lossesобщие потери
overall loudnessсуммарная громкость
overall machine dimensionгабарит станков
overall magnificationсуммарное увеличение
overall mass transfer coefficientкоэффициент массопередачи
overall mass transfer coefficientкоэффициент массоотдачи
overall mechanizationкомплексная механизация
overall minefield planобщий план минновзрывных заграждений
overall noise figureобщий коэффициент шума
overall noise figureинтегральный коэффициент шума
overall oil levelобщий уровень масла
overall opening diameterнаружный диаметр (Tatkoz)
overall opening diameterвнешний диаметр (Tatkoz)
overall operationвся работа
overall outputполная производительность (Nilov)
overall output regulationсуммарная нестабильность выходного тока
overall output regulationсуммарная нестабильность выходного напряжения
overall performanceобщая производительность
overall performanceобщие показатели
overall photographic controlсквозной фотографический контроль (при изготовлении фильмовых материалов)
overall powerобщая мощность
overall powerмощность общая
overall precisionсуммарная случайная погрешность
overall precisionсуммарная погрешность (случайная)
overall productivityобщая производительность труда
overall protectionполная защита
overall pump horsepowerмощность насосного агрегата в л.с.
overall reactionполная реакция
overall reactionсуммарная реакция
overall reactionитоговая реакция
overall reaction kineticsкинетика брутто реакции
overall reductionобщее обжатие (за несколько проходов)
overall reliabilityсуммарная надёжность
overall resistanceимпеданс
overall resistanceполное сопротивление
overall response timeобщее время реакции
overall rippleсквозная неравномерность (АЧХ)
overall risk acceptance criteriaобщие критерии допустимого риска (для АЭС)
overall schematicобщая схема
overall service capacityобщая пропускная способность при передаче служебной информации
overall sizeполный размер
overall sizeгабаритный размер
overall sound pressure levelобщий уровень звукового давления
overall spreadравномерное нанесение по всей поверхности (клея, отделочного материала или краски)
overall stabilityсуммарный запас устойчивости
overall statusполное состояние (системы)
overall stopping distanceполный тормозной путь
overall-structure weight ratioконструктивная характеристика ракеты
overall system attenuationполное затухание в системе
overall tailingsсуммарные хвосты
overall temperature differenceполная разность температур
overall time intervalобщий временной интервал
overall tire widthгабаритная ширина шины
overall toleranceобщий допуск
overall totalобщий объём
overall transfer timeполное время передачи
overall transmission timeполное время передачи
overall travel speedобщая скорость движения
overall travel timeобщее время движения
overall uncertaintyобщая погрешность
overall uncertaintyсуммарная погрешность
overall vibrationсуммарная вибрация
overall volumetric fluxскорость смеси (двухфазного потока)
overall weightсуммарный вес (I. Havkin)
overall weightобщий вес (Е Хатит)
overall weldabilityсвариваемость
overall widthгабаритная ширина (машины)
overall widthполная ширина
retracted overall heightминимальная высота (стойки крепи)
the dimensions of the generator are 180 x 180 x 17 mm overallгабаритные размеры генератора составляют 180 x 180 x 17 мм
the generator is 180 x 180 x 17 mm overallгабаритные размеры генератора составляют 180 x 180 x 17 мм
the generator measures 180 x 180 x 17 mm overallгабаритные размеры генератора составляют 180 x 180 x 17 мм
the unit measures 4 m by 5 m overallгабарит устройства 4x5 м
this overallвсё это вместе взятое (Мирослав9999)