 |
| Subject | English | Russian |
| mil., arm.veh. | capacity over the prescribed load | груз сверх установленной нагрузки |
| logist. | capacity over the prescribed load | груз сверх установленного возимого запаса |
| ecol. | fishing over-capacity | избыточные рыбопромысловые мощности (Palatash) |
| IT | over capacity | избыточная ёмкость (напр., памяти) |
| gen. | over capacity | перегруженный (Баян) |
| gen. | over capacity | работающий с превышением запланированной нагрузки (According to the board, all existing schools in the downtown core are currently at or over capacity already while population around Long Bay is expected to grow. ART Vancouver) |
| comp. | over capacity | избыточная способность |
| fire. | over-all thermal protection capacity | общая теплозащитная способность (покрытия) |
| cem. | over-capacity | перегрузка |
| cem. | over-capacity | сверхноминальная мощность |
| cem. | over-capacity | сверхноминальная ёмкость |
| plann. | over-capacity | избыточные мощности |