| Subject | English | Russian |
| railw. | blast pipe over-pressure | давление пара в конусе (сверх атмосферного) |
| busin. | come under pressure over | подвергаться критике по поводу (smth, чего-л.) |
| busin. | come under pressure over | подвергаться давлению по поводу (smth, чего-л.) |
| tech. | excess of internal pressure over external pressure is a positive pressure differential | превышение внутреннего давления над внешним называется положительным перепадом |
| O&G, tengiz. | no DP over design pressure | перепад давления не должен превышать расчётное давление (Burkitov Azamat) |
| polygr. | over pressure | избыточное давление |
| agric. | over pressure | напор |
| polygr. | over pressure | избыточное давление (приводящее к растискиванию элементов изображения) |
| chromat. | over pressure chromatography | хроматография при избыточном давлении (Игорь_2006) |
| tech. | over pressure limit | предельное повышенное давление (Харламов) |
| chromat. | over pressure thin-layer chromatography | тонкослойная хроматография при избыточном давлении (Игорь_2006) |
| automat. | over-air pressure | давление выше атмосферного |
| Gruzovik, mil., artil. | over-pressure | избыточное давление (брит.; амер.: overpressure) |
| mech.eng., obs. | over-pressure | избыточное давление |
| mech.eng., obs. | over-pressure | давление сверх атмосферного |
| tech. | over-pressure | повышенное давление |
| agric. | over-pressure safety valve | клапан сброса избыточного давления (WiseSnake) |
| mech.eng., obs. | over-pressure valve | фыркающий клапан |
| mech.eng., obs. | over-pressure valve | альфа-клапан |
| auto. | over-pressure valve | предохранительный клапан давления (translator911) |
| mech.eng., obs. | over-pressure valve | выдувной клапан |
| mech.eng., obs. | over-pressure valve | выпускной клапан |
| roll. | pressure at take over point | давление в точке отбора (Киселев) |
| aerodyn. | pressure distribution curve over an aerofoil section | кривая распределения давления по профилю |
| Makarov. | pressure distribution curve over an airfoil section | кривая распределения давления по профилю |
| aerohydr. | pressure distribution over body | распределение давления по телу |
| transp. | tyre over pressure reset | сброс лишнего давления из шины (напр. при перекачке) |
| Makarov. | Warm air is now being drawn in from another high pressure area over the North Sea | тёплый воздух поступает из области высокого давления над Северным морем |
