 |
| Subject | English | Russian |
| mach. | bending radius of two times the outside diameter | радиус гибки в два внешних диаметра изгибаемой трубы (MichaelBurov) |
| auto. | outside bumper turning radius | наружный радиус поворота по бамперу (nessime) |
| mech. | outside radius | радиус окружности вершин (напр. в зубчатом колесе внешнего зацепления) |
| mech.eng., obs. | outside radius | радиус основания наружного конуса (конического зубчатого колеса) |
| metrol. | outside radius | внешний радиус |
| mil., avia. | outside radius | радиус окружности вершин |
| energ.ind. | outside radius | наружный радиус |
| automat. | outside radius | радиус окружности вершин (в ЗП внешнего зацепления) |
| Makarov. | outside the radius of one's capacity | вне пределов чьих-либо возможностей |
| gen. | outside the radius of one's capacity | вне пределов чьих-либо возможностей |
| gen. | outside turning radius | внешний радиус поворота (Alexander Demidov) |