DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject General containing outreach | all forms | exact matches only
EnglishRussian
assertive outreachпрограмма активного содействия тяжело психически больным в условиях общественной помощи (blob)
clear outreachчистый вылет (of a crane)
client outreachохват клиентов (Andy)
community outreachобщественно-полезная деятельность (контекст: "volunteer participation towards society and community outreach". так индийский врач обозначил время, когда он принимает пациентов и проводит соответствующие диагностические процедуры, анализы на безвозмедной основе, при местном храме katorin)
community outreach centerсоциальный центр (Logofreak)
conduct outreachпроводить работу
conduct outreach effortsпроводить активную работу
conduct outreach workвести работу
media outreachработа со СМИ (szalinka)
media outreach activitiesпроведение пропагандистских мероприятий через / с использованием СМИ (Government agencies carried out activities such as round-table discussions for decision makers, lectures and training workshops, exhibitions, media outreach activities; developed training materials; and organized special events targeting young people.)
Outreach AdvisorСоветник по работе с общественностью (Divina)
outreach and awareness-raising workинформационно-просветительская работа (CafeNoir)
outreach centerцентр помощи (Ремедиос_П)
outreach center for drug addictsцентр помощи страдающим от наркозависимости (Ремедиос_П)
outreach effortsпрограммы работы с населением (AMlingua)
outreach for homeless peopleпомощь бездомным (Ремедиос_П)
outreach indicatorиндикатор охвата (Andy)
outreach programпрограмма просветительской деятельности (reverso.net Aslandado)
outreach programпрограмма обучения и поддержки (triumfov)
outreach one's selfвзяться за то, что выше сил
outreach sessionвыездная сессия (outreach /"aUt.ri:tS/ adjective [before noun; not gradable] relating to efforts to bring government and a range of social services to people where they live or spend time andrei+++)
outreach workerсоциальный работник (His strange story was first reported after homeless outreach workers found him shivering outdoors earlier this week. TMT Alexander Demidov)
outreach workerаутрич-работник (MichaelBurov)
public outreachдеятельность по информированию общественности (Alexey Lebedev)
public outreachработа с общественностью (AMlingua)
scale of outreachширота охвата (услуги Andy)
training on outreach work skillsобучение навыкам пропагандистской работы (Анна Ф)
Victoria Integrated Community Outreach TeamОбъединённая группа по общественно-полезной деятельности в Виктории (; в Канаде Leonid Dzhepko)