Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   English ⇄
Terms containing outflows | all forms | exact matches only
SubjectEnglishRussian
econ.capital outflowsотток капитала (Bloomberg Alex_Odeychuk)
gen.cash inflows and outflowsпоступление и расходование денежных средств (Alexander Demidov)
manag.cash outflowsисходящие потоки денежных средств в проекте (Dashout)
audit.cash outflowsвыбытие денежных средств
audit.cash outflowsотток денежных средств (ssfatima)
bank.deposit outflowsотток вкладов (Artjaazz)
Игорь Мигhefty capital outflowsмощный отток капитала
Игорь Мигhefty capital outflowsзначительный отток капитала
econ.income inflows and outflowsприток и утечка различных видов доходов
fin.inflows and outflows of fundsвходящие и исходящие денежные потоки (Zhurakhovska)
sociol.labour outflowsотток рабочей силы из страны
econ.net outflowsчистый отток средств
Игорь Мигoffset hefty capital outflows fromне допустить мощного оттока капиталов из
phys.outflow boundary conditionусловие на выходной границе
construct.outflow dishложбина стока
ophtalm.outflow facilityлегкость оттока внутриглазной жидкости (snusmumric)
bank.outflow flowотток финансовых средств
hydr.outflow hydrographгидрограф оттока (напр. из водохранилища)
el.outflow hydrographгидрограф истечения
bank.outflow of foreign exchangeвывоз иностранной валюты
bank.outflow of micro and small business time depositsотток срочных депозитов клиентов микро- и малого бизнеса (контекстуальный перевод на английский язык Alex_Odeychuk)
econ.outflow of moneyотлив денег
forestr.outflow of stuffвытекание массы
el.outflow rateрасход утечки (вытекания, истечения)
met.outflow rateскорость истечения
transp.outflow regulatorрегулятор расхода (напр. масла, топлива, воздуха)
mech.eng., obs.outflow resistanceсопротивление истечению (воды, пара)
el.outflow sectionучасток истечения
hydr.outflow velocityскорость истечения (напр. на водосливе)
med.outflow volumeобъём оттока
phys.outflow wetting angleугол оттекания (при смачивании)
water.res.outflow zoneзона оттока
bank.outflows from banksотток вкладов (businessweek.com Artjaazz)
econ.outflows of investable fundsотток инвестируемых средств
manag.outflows of projectденежные или иные расходы по проекту (Dashout)
econ.outflows of resourcesвывоз ресурсов (from agriculture)
econ.outflows of resourcesотток ресурсов (из сельского хозяйства; from agriculture)
econ.outflows of resourcesутечка ресурсов (from agriculture)
manag.streams of inflows and outflows of the projectпоток расходов и поступлений от проекта (Dashout)
econ.world FDI outflowsисходящие мировые потоки прямых иностранных инвестиций (A.Rezvov)

Get short URL