out-of-school – phrases

Terms for subject Education containing out-of-school | all forms | exact matches only | in specified order only

English	Russian
drop out of high school	бросить школу (She dropped out of high school and became a vagabond, "going around singing and playing the guitar," she told The Los Angeles Times in 1986. ART Vancouver)
drop out of school	быть изгнанным из учебного заведения
flunk out of school	быть исключённым из школы за неуспеваемость (Alex_Odeychuk)
out of school hours care	группа продлённого дня (в Австралии. Тж. OSHC service/program masizonenko)
out-of-school activities	внешкольная деятельность
out-of-school activities	внеклассные занятия
out-of-school club	детский центр продлённого дня
out-of-school education facilities	внешкольные образовательные учреждения (snowleopard)
out-of-school suspension	отстранение от занятий с запретом на допуск в школу (сравни: in-school suspension twinkie)
out-of-school work	внешкольная работа
out-of-school work	внеклассные занятия
out-of-school work with children	внешкольная работа с детьми
out-of-school youth	молодёжь, не учащаяся в школе
think you flunked out of school	подумать, что тебя исключили из школы за неуспеваемость (Alex_Odeychuk)

Get short URL