DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject General containing out-of- touch | all forms | exact matches only | in specified order only
EnglishRussian
be out of touch withне иметь связи с
be out of touch to lose touch withпотерять связь
be out of touch withне находиться в контакте (with someone с кем-либо)
be out of touch withперестать следить за (чем-либо)
be out of touch with somethingбыть не в курсе дел
be out of touch with somethingперестать следить за (чем-либо)
be out of touch to lose touch withпотерять связь (someone); не общаться, с кем-либо)
be out of touch withбыть не в курсе дел
be out of touch withне быть в курсе (with something чего-либо)
be out of touch withпотерять связь
be out of touch withбыть вне связи
be out of touch with eventsбыть не в курсе событий (Anglophile)
be out of touch with modern methodsне знать современных методов
be out of touch with modern methodsне владеть уметь пользоваться современными методами
be out of touch with public opinionутратить связь с народом (HarryWharton&Co)
be out of touch with realityпотерять контакт с реальностью (Andrey Truhachev)
be out of touch with realityпотерять контакт с действительностью (Andrey Truhachev)
be out of touch with realityпотерять связь с действительностью (Andrey Truhachev)
be out of touch with the publicоторваться от народа (A 29 per cent raise? The nurses union is clearly out of touch with the public! ART Vancouver)
out of touch withвне связи
out of touch withбыть вне связи
out of touch withпотерять связь
out of touch withбез связи с
out of touch withне иметь связи с
out of touch withв отрыве от
out of touch with realityоторванный от жизни (Рина Грант)
out of touch with realityлишённый связи с реальностью (Ballistic)
out of touch with realityоторваться от действительности (triumfov)