out of drive – phrases

Terms containing out of drive | all forms | in specified order only

Subject	English	Russian
account.	bad money drives good money out of circulation	неполноценные деньги вытесняют из обращения хорошие деньги (закон Грэшама)
econ.	bad money drives good money out of circulation	плохие деньги вытесняют из обращения хорошие деньги
Игорь Миг	drive high-cost rivals out of business	оставить не у дел конкурентов с высоким уровнем себестоимости продукции
gen.	drive mad to drive out of his senses	сводить с ума
gen.	drive mad to drive out of his senses	доводить до безумия
gen.	drive one out of one's wits	выводить из себя (Сomandor)
gen.	drive out of a flat	выжить кого-либо из квартиры
econ.	drive out of a market	оттеснять с рынка (Andrey Truhachev)
econ.	drive out of a market	оттеснить с рынка (Andrey Truhachev)
gen.	drive out of a market	вытеснить кого-либо с рынка
Makarov.	drive out of a place	выгонять (кого-либо откуда-либо)
Makarov.	drive out of a place	выживать (кого-либо откуда-либо)
gen.	drive out of a place	выгонять
bank.	drive out of business	выдавливать из бизнеса (Alex_Odeychuk)
bank.	drive out of business	выводить из бизнеса (Alex_Odeychuk)
bank.	drive out of business	вытеснять из бизнеса (Alex_Odeychuk)
gen.	drive out of business	вытеснить из бизнеса (bookworm)
Makarov.	drive out of doors	гнать на улицу
Makarov.	drive someone out of his mind	сводить кого-либо с ума
gen.	drive out of his mind	сводить кого-либо с ума
Makarov.	drive someone out of his mind	доводить кого-либо до безумия
gen.	drive out of his mind	доводить кого-либо до сумасшествия
Makarov.	drive someone out of his senses	сводить кого-либо с ума
sl., teen.	drive out of his senses	делать крышеснос (Alex_Odeychuk)
Makarov.	drive someone out of his senses	доводить кого-либо до безумия
gen.	drive smb. out of his senses	сводить кого-л. с ума
Makarov.	drive someone out of one's mind	сводить кого-либо с ума
gen.	drive out of one’s mind	сводить с ума
Makarov.	drive out of race	вывести кого-либо из предвыборной борьбы
Makarov.	drive out of senses	свести с ума
Makarov.	drive out of senses	сводить с ума
gen.	drive out of one's senses	сводить с ума
polit.	drive out of the country	вытеснять, выталкивать, выжимать, выживать из страны (Andrey Truhachev)
gen.	drive out of the gates	выехать из ворот
gen.	drive out of the gates	выезжать из ворот
Makarov.	drive out of the house	выгнать кого-либо из дому
Makarov.	drive someone out of the house	выгнать кого-либо из дома
econ.	drive out of the market	оттеснять с рынка (Andrey Truhachev)
econ.	drive out of the market	оттеснить с рынка (Andrey Truhachev)
econ.	Drive out of the market	вытеснить с рынка (mr_aim)
gen.	drive out of one's wits	взбесить
gen.	drive out of one's wits	вывести из терпения
gen.	drive someone out of his wits	выводить кого-либо из себя
Gruzovik	drive someone out of his/her wits	выводить кого-либо из себя
gen.	drive the enemy out of the town	выбить противника из города (out of their positions, с за́нятых им пози́ций)
Makarov.	drive the image out of one's head	гнать от себя этот образ
Makarov.	drive the image out of one's head	стараться забыть этот образ
gen.	drive the image out of head	гнать от себя стараться забыть этот образ
auto.	maximum depth of water that a vehicle can drive through without the water touching any critical components causing engine cut out etc.	глубина преодолеваемого автомобилем брода (MichaelBurov)
auto.	maximum depth of water that a vehicle can drive through without the water touching any critical components causing engine cut out etc.	глубина преодолеваемого брода (MichaelBurov)
auto.	maximum depth of water that a vehicle can drive through without the water touching any critical components causing engine cut out etc.	максимальная глубина водной преграды, преодолеваемой автомобилем без заливания агрегатов, узлов и деталей, отказ которых из-за попадания воды приводит к остановке двигателя и т.д. (MichaelBurov)
auto.	out of drive	из положения переднего хода (рычаг КПП translator911)
gen.	the noise would drive you out of the place	из-за шума вы сами оттуда сбежите
gen.	you will drive him out of his senses	вы его совсем собьёте с толку

Get short URL