orbit – phrases

Terms for subject Apollo-Soyuz containing orbit | all forms | exact matches only

English	Russian
attain an orbit	выходить на орбиту
be on an orbit	оставаться на орбите
begin an orbit	начинать виток
boost in orbit	выводить на орбиту (о грузе и т.д.)
boost into orbit	выведение на орбиту
carry in orbit	выводить на орбиту (о грузе и т.д.)
compute an orbit	вычислять орбиту
continue in orbit	оставаться на орбите
cross an orbit	пересекать орбиту
daily orbit	суточный виток
dark portion of an orbit	неосвещённый участок орбиты
daylight portion of an orbit	освещённый участок орбиты
delivery of payloads to orbit	доставка грузов на орбиту
departure orbit	исходная орбита
deploy in orbit	выводить на орбиту (о грузе и т.д.)
deploy in orbit	выводить на орбиту (о грузе и т.д.)
descent from orbit	сход с орбиты
desired orbit	расчётная орбита
during the fifth orbit	на пятом витке
during the orbit	на витке
finish an orbit	завершать виток
in-orbit resupply	дозаправка топливом на орбите
in the fifth orbit	на пятом витке
in the orbit	на витке
insert into orbit	выводить на орбиту (о грузе и т.д.)
launch into orbit	выводить на орбиту (о грузе и т.д.)
lift something in an orbit	доставлять на орбиту
maneuver from the orbit	манёвр схода с орбиты
maneuver to an orbit	переходить на орбиту
move in an orbit	перемещаться по орбите
natural decay of an orbit	естественное понижение орбиты
nominal orbit	штатная орбита
on-orbit communication	орбитальная связь
on-orbit launch	старт с орбиты
on-orbit maintenance	восстановительные работы на орбите
on-orbit operating lifetime	ресурс работы системы на орбите
on the fifth orbit	на пятом витке
on the orbit	на витке
orbit adjust capability	возможность изменения орбиты
orbit adjust package	комплект оборудования для коррекции орбиты
orbit transfer capability	возможность перехода на другую орбиту
orbit trim	коррекция орбиты
over an entire orbit	на всем витке
perform orbit insertion	выводить на орбиту (о грузе и т.д.)
place into orbit	выводить на орбиту (о грузе и т.д.)
placement into orbit	выведение на орбиту
raising of an orbit	подъём орбиты
recover from an orbit	возвращать груз с орбиты
remain in orbit	оставаться на орбите
retrieve from an orbit	возвращать груз с орбиты на борт
Soyuz orbit	виток "Союза"
sunlit portion of an orbit	освещённый участок орбиты
take into orbit	выводить на орбиту (о грузе и т.д.)
transfer to an orbit	переходить на орбиту

Get short URL