| Subject | English | Russian |
| media. | active fiber optic connector | коннектор оптического волокна, содержащий встроенное активное устройство (напр., светодиод или лазер в качестве передатчика, а фотодетектор — в качестве приёмника или то и другое вместе в одном из сочленяющих элементов коннектора) |
| cables | bayonet fiber optic connector | байонетный коннектор (MichaelBurov) |
| cables | bayonet fiber optic connector | оптический разъём байонетного типа (MichaelBurov) |
| cables | bayonet fiber optic connector | соединитель BFOC (MichaelBurov) |
| cables | bayonet fiber optic connector | коннектор BFOC (MichaelBurov) |
| cables | bayonet fiber optic connector | оптический коннектор байонетного типа (MichaelBurov) |
| cables | bayonet fiber optic connector | байонетный разъём (MichaelBurov) |
| cables | bayonet fiber optic connector | разъём ST (MichaelBurov) |
| cables | bayonet fiber optic connector | разъём BFOC (MichaelBurov) |
| telecom. | bayonet fiber optic connector | оптоволоконный разъём байонетного типа |
| cables | bayonet fiber optical connector | оптический коннектор байонетного типа (MichaelBurov) |
| cables | bayonet fiber optical connector | коннектор BFOC (MichaelBurov) |
| cables | bayonet fiber optical connector | байонетный разъём (MichaelBurov) |
| cables | bayonet fiber optical connector | разъём BFOC (MichaelBurov) |
| cables | bayonet fiber optical connector | соединитель BFOC (MichaelBurov) |
| cables | bayonet fiber optical connector | байонетный коннектор (MichaelBurov) |
| cables | bayonet fibre optic connector | байонетный разъём (MichaelBurov) |
| cables | bayonet fibre optic connector | коннектор BFOC (MichaelBurov) |
| cables | bayonet fibre optic connector | оптический коннектор байонетного типа (MichaelBurov) |
| cables | bayonet fibre optic connector | разъём BFOC (MichaelBurov) |
| cables | bayonet fibre optic connector | соединитель BFOC (MichaelBurov) |
| cables | bayonet fibre optic connector | байонетный коннектор (MichaelBurov) |
| cables | bayonet fibre optical connector | байонетный разъём (MichaelBurov) |
| cables | bayonet fibre optical connector | разъём BFOC (MichaelBurov) |
| cables | bayonet fibre optical connector | соединитель BFOC (MichaelBurov) |
| cables | bayonet fibre optical connector | коннектор BFOC (MichaelBurov) |
| cables | bayonet fibre optical connector | оптический коннектор байонетного типа (MichaelBurov) |
| cables | bayonet fibre optical connector | байонетный коннектор (MichaelBurov) |
| cables | bayonet optic fiber connector | оптический коннектор байонетного типа (MichaelBurov) |
| cables | bayonet optic fiber connector | байонетный разъём (MichaelBurov) |
| cables | bayonet optic fiber connector | разъём BFOC (MichaelBurov) |
| cables | bayonet optic fiber connector | соединитель BFOC (MichaelBurov) |
| cables | bayonet optic fiber connector | коннектор BFOC (MichaelBurov) |
| cables | bayonet optic fiber connector | байонетный коннектор (MichaelBurov) |
| cables | bayonet optic fibre connector | разъём BFOC (MichaelBurov) |
| cables | bayonet optic fibre connector | соединитель BFOC (MichaelBurov) |
| cables | bayonet optic fibre connector | оптический коннектор байонетного типа (MichaelBurov) |
| cables | bayonet optic fibre connector | коннектор BFOC (MichaelBurov) |
| cables | bayonet optic fibre connector | байонетный разъём (MichaelBurov) |
| cables | bayonet optic fibre connector | байонетный коннектор (MichaelBurov) |
| cables | bayonet optical fiber connector | оптический коннектор байонетного типа (MichaelBurov) |
| cables | bayonet optical fiber connector | соединитель BFOC (MichaelBurov) |
| cables | bayonet optical fiber connector | разъём BFOC (MichaelBurov) |
| cables | bayonet optical fiber connector | коннектор BFOC (MichaelBurov) |
| cables | bayonet optical fiber connector | байонетный разъём (MichaelBurov) |
| cables | bayonet optical fiber connector | байонетный коннектор (MichaelBurov) |
| cables | bayonet optical fibre connector | байонетный разъём (MichaelBurov) |
| cables | bayonet optical fibre connector | коннектор BFOC (MichaelBurov) |
| cables | bayonet optical fibre connector | оптический коннектор байонетного типа (MichaelBurov) |
| cables | bayonet optical fibre connector | разъём BFOC (MichaelBurov) |
| cables | bayonet optical fibre connector | соединитель BFOC (MichaelBurov) |
| cables | bayonet optical fibre connector | байонетный коннектор (MichaelBurov) |
| media. | connector-induced optical loss | оптические потери, вызываемые коннектором |
| phys. | detachable optical connector | разъёмный оптический соединитель |
| media. | fiber optic active connector | коннектор оптического волокна, содержащий встроенное активное устройство (напр., светодиод или лазер в качестве передатчика, а фотодетектор — в качестве приёмника или то и другое вместе в одном из сочленяющих элементов коннектора) |
| cables | fiber optic connector | оптоволоконный коннектор (MichaelBurov) |
| cables | fiber optic connector | волоконно-оптический коннектор (MichaelBurov) |
| cables | fiber optic connector | волоконно-оптический разъём (MichaelBurov) |
| cables | fiber optic connector | волоконнооптический коннектор (MichaelBurov) |
| cables | fiber optic connector | оптический соединитель (MichaelBurov) |
| cables | fiber optic connector | оптический разъёмный соединитель (MichaelBurov) |
| cables | fiber optic connector | оптоволоконный разъём (MichaelBurov) |
| cables | fiber optic connector | оптический разъём (MichaelBurov) |
| comp., net. | fiber optic connector | волоконнооптический соединитель |
| IT | fiber-optic connector | разъём для подключения к волоконно-оптическому кабелю |
| comp., net. | fiber optic connector | волоконнооптический разъём |
| cables | fiber optic connector | опторазъём (MichaelBurov) |
| cables | fiber optic connector | оптоконнектор (MichaelBurov) |
| cables | fiber optic connector | разъём для волоконных световодов (MichaelBurov) |
| IT | fiber-optic connector | волоконно-оптический соединитель |
| IT | fiber-optic connector | волоконно-оптический разъём |
| gen. | fiber optic connector | разъём для подключения к оптоволоконному кабелю (Grana) |
| cables | fiber optic connector oven | печка для нагревания соединителей (– при оконцевании кабеля MichaelBurov) |
| cables | fiber optic connector oven | печка для нагревания коннекторов (– при оконцевании кабеля MichaelBurov) |
| media. | fiber optic connector variation | разброс вносимых потерь между оптоволоконными коннекторами одного типа и модели |
| cables | fiber optic duplex connector | дуплексный волоконно-оптический разъём (MichaelBurov) |
| cables | fiber optic duplex connector | дуплексный волоконнооптический разъём (MichaelBurov) |
| cables | fiber optic duplex connector | дуплексный оптоволоконный разъём (MichaelBurov) |
| cables | fiber optic duplex connector | механическое оконечное устройство для передачи световой энергии по двум волокнам (MichaelBurov) |
| cables | fiber optical connector | оптоволоконный разъём (MichaelBurov) |
| cables | fiber optical connector | оптоволоконный коннектор (MichaelBurov) |
| cables | fiber optical connector | оптический разъём (MichaelBurov) |
| cables | fiber optical connector | опторазъём (MichaelBurov) |
| cables | fiber optical connector | разъём для волоконных световодов (MichaelBurov) |
| cables | fiber optical connector | оптоконнектор (MichaelBurov) |
| cables | fiber optical connector | оптический разъёмный соединитель (MichaelBurov) |
| cables | fiber optical connector | волоконнооптический коннектор (MichaelBurov) |
| cables | fiber optical connector | волоконно-оптический разъём (MichaelBurov) |
| cables | fiber optical connector | волоконнооптический разъём (MichaelBurov) |
| cables | fiber optical connector | волоконно-оптический коннектор (MichaelBurov) |
| cables | fiber optical connector | оптический соединитель (MichaelBurov) |
| phys. | fiber-optical connector | волоконно-оптический соединитель |
| cables | fiber optical connector oven | печка для нагревания соединителей (– при оконцевании кабеля MichaelBurov) |
| cables | fiber optical connector oven | печка для нагревания коннекторов (– при оконцевании кабеля MichaelBurov) |
| cables | fiber optical duplex connector | дуплексный волоконно-оптический разъём (MichaelBurov) |
| cables | fiber optical duplex connector | дуплексный оптоволоконный разъём (MichaelBurov) |
| cables | fiber optical duplex connector | дуплексный волоконнооптический разъём (MichaelBurov) |
| cables | fiber optical duplex connector | механическое оконечное устройство для передачи световой энергии по двум волокнам (MichaelBurov) |
| cables | fibre optic connector | оптоволоконный разъём (MichaelBurov) |
| cables | fibre optic connector | оптический разъёмный соединитель (MichaelBurov) |
| cables | fibre optic connector | волоконнооптический коннектор (MichaelBurov) |
| cables | fibre optic connector | опторазъём (MichaelBurov) |
| cables | fibre optic connector | оптоконнектор (MichaelBurov) |
| cables | fibre optic connector | разъём для волоконных световодов (MichaelBurov) |
| cables | fibre optic connector | волоконно-оптический разъём (MichaelBurov) |
| cables | fibre optic connector | волоконнооптический разъём (MichaelBurov) |
| cables | fibre optic connector | волоконно-оптический коннектор (MichaelBurov) |
| cables | fibre optic connector | оптический соединитель (MichaelBurov) |
| cables | fibre optic connector | оптоволоконный коннектор (MichaelBurov) |
| cables | fibre optic connector | оптический разъём (MichaelBurov) |
| cables | fibre optic connector oven | печка для нагревания соединителей (– при оконцевании кабеля MichaelBurov) |
| cables | fibre optic connector oven | печка для нагревания коннекторов (– при оконцевании кабеля MichaelBurov) |
| cables | fibre optic duplex connector | дуплексный волоконнооптический разъём (MichaelBurov) |
| cables | fibre optic duplex connector | дуплексный оптоволоконный разъём (MichaelBurov) |
| cables | fibre optic duplex connector | механическое оконечное устройство для передачи световой энергии по двум волокнам (MichaelBurov) |
| cables | fibre optic duplex connector | дуплексный волоконно-оптический разъём (MichaelBurov) |
| cables | fibre optical connector | оптический разъёмный соединитель (MichaelBurov) |
| cables | fibre optical connector | волоконнооптический коннектор (MichaelBurov) |
| cables | fibre optical connector | волоконно-оптический коннектор (MichaelBurov) |
| cables | fibre optical connector | волоконно-оптический разъём (MichaelBurov) |
| cables | fibre optical connector | волоконнооптический разъём (MichaelBurov) |
| cables | fibre optical connector | разъём для волоконных световодов (MichaelBurov) |
| cables | fibre optical connector | оптоконнектор (MichaelBurov) |
| cables | fibre optical connector | опторазъём (MichaelBurov) |
| cables | fibre optical connector | оптический соединитель (MichaelBurov) |
| cables | fibre optical connector | оптоволоконный коннектор (MichaelBurov) |
| cables | fibre optical connector | оптоволоконный разъём (MichaelBurov) |
| cables | fibre optical connector | оптический разъём (MichaelBurov) |
| cables | fibre optical connector oven | печка для нагревания соединителей (– при оконцевании кабеля MichaelBurov) |
| cables | fibre optical connector oven | печка для нагревания коннекторов (– при оконцевании кабеля MichaelBurov) |
| cables | fibre optical duplex connector | дуплексный волоконнооптический разъём (MichaelBurov) |
| cables | fibre optical duplex connector | дуплексный оптоволоконный разъём (MichaelBurov) |
| cables | fibre optical duplex connector | механическое оконечное устройство для передачи световой энергии по двум волокнам (MichaelBurov) |
| cables | fibre optical duplex connector | дуплексный волоконно-оптический разъём (MichaelBurov) |
| media. | fixed fiber optic connector | коннектор, жёстко соединённый с оптическим устройством |
| media. | free fiber optic connector | коннектор оптических волокон, который не касается других объектов или поверхностей (т.е. не монтируется на панели, в корпусе аппаратуры и т.п.) |
| media. | grooved optical fiber alignment connector | соединитель оптического волокна, который удерживает волокна в канавках, вырезанных в отдельных блоках материала для правильного совмещения волокон, может быть изготовлен из непрозрачного пластика |
| cables | optic connector | оптоволоконный разъём (MichaelBurov) |
| cables | optic connector | оптоволоконный коннектор (MichaelBurov) |
| cables | optic connector | опторазъём (MichaelBurov) |
| cables | optic connector | оптический разъёмный соединитель (MichaelBurov) |
| cables | optic connector | волоконнооптический коннектор (MichaelBurov) |
| cables | optic connector | волоконно-оптический разъём (MichaelBurov) |
| cables | optic connector | волоконнооптический разъём (MichaelBurov) |
| cables | optic connector | оптоконнектор (MichaelBurov) |
| cables | optic connector | волоконно-оптический коннектор (MichaelBurov) |
| cables | optic connector | оптический соединитель (MichaelBurov) |
| cables | optic connector | оптический разъём (MichaelBurov) |
| cables | optic fiber connector | волоконнооптический разъём (MichaelBurov) |
| cables | optic fiber connector | оптоволоконный коннектор (MichaelBurov) |
| cables | optic fiber connector | оптический соединитель (MichaelBurov) |
| cables | optic fiber connector | волоконнооптический коннектор (MichaelBurov) |
| cables | optic fiber connector | оптический разъёмный соединитель (MichaelBurov) |
| cables | optic fiber connector | оптоволоконный разъём (MichaelBurov) |
| cables | optic fiber connector | волоконно-оптический коннектор (MichaelBurov) |
| cables | optic fiber connector | волоконно-оптический разъём (MichaelBurov) |
| cables | optic fiber connector | оптический разъём (MichaelBurov) |
| cables | optic fiber duplex connector | дуплексный оптоволоконный разъём (MichaelBurov) |
| cables | optic fiber duplex connector | механическое оконечное устройство для передачи световой энергии по двум волокнам (MichaelBurov) |
| cables | optic fiber duplex connector | дуплексный волоконнооптический разъём (MichaelBurov) |
| cables | optic fiber duplex connector | дуплексный волоконно-оптический разъём (MichaelBurov) |
| cables | optic fibre connector | волоконно-оптический разъём (MichaelBurov) |
| cables | optic fibre connector | волоконнооптический разъём (MichaelBurov) |
| cables | optic fibre connector | волоконно-оптический коннектор (MichaelBurov) |
| cables | optic fibre connector | оптоволоконный разъём (MichaelBurov) |
| cables | optic fibre connector | оптоволоконный коннектор (MichaelBurov) |
| cables | optic fibre connector | оптический разъёмный соединитель (MichaelBurov) |
| cables | optic fibre connector | волоконнооптический коннектор (MichaelBurov) |
| cables | optic fibre connector | оптический соединитель (MichaelBurov) |
| cables | optic fibre connector | оптический разъём (MichaelBurov) |
| cables | optic fibre duplex connector | дуплексный волоконнооптический разъём (MichaelBurov) |
| cables | optic fibre duplex connector | дуплексный оптоволоконный разъём (MichaelBurov) |
| cables | optic fibre duplex connector | механическое оконечное устройство для передачи световой энергии по двум волокнам (MichaelBurov) |
| cables | optic fibre duplex connector | дуплексный волоконно-оптический разъём (MichaelBurov) |
| cables | optical connector | оптоволоконный разъём (MichaelBurov) |
| cables | optical connector | оптический разъёмный соединитель (MichaelBurov) |
| cables | optical connector | волоконно-оптический коннектор (MichaelBurov) |
| cables | optical connector | оптоконнектор (MichaelBurov) |
| cables | optical connector | волоконнооптический разъём (MichaelBurov) |
| cables | optical connector | волоконно-оптический разъём (MichaelBurov) |
| cables | optical connector | волоконнооптический коннектор (MichaelBurov) |
| cables | optical connector | оптоволоконный коннектор (MichaelBurov) |
| cables | optical connector | опторазъём (MichaelBurov) |
| IT | optical connector | оптический соединитель |
| automat. | optical connector | разъём для волоконных световодов |
| IT | optical connector | оптический разъём |
| progr. | optical connector | волоконно-оптический соединитель (ssn) |
| media. | optical connector | волоконно-оптический соединитель (гнездо) |
| telecom. | optical connector attenuation | затухание в оптическом соединителе |
| media. | optical connector variation | разброс вносимых потерь между оптоволоконными коннекторами одного типа и модели |
| media. | optical demountable connector | оптический разборный разъём (в волоконно-оптических линиях связи) |
| media. | optical fiber active connector | коннектор оптического волокна, содержащий встроенное активное устройство (напр., светодиод или лазер в качестве передатчика, а фотодетектор — в качестве приёмника или то и другое вместе в одном из сочленяющих элементов коннектора) |
| cables | optical fiber connector | оптоволоконный разъём (MichaelBurov) |
| cables | optical fiber connector | оптоволоконный коннектор (MichaelBurov) |
| cables | optical fiber connector | оптический разъёмный соединитель (MichaelBurov) |
| cables | optical fiber connector | волоконнооптический коннектор (MichaelBurov) |
| cables | optical fiber connector | разъём для волоконных световодов (MichaelBurov) |
| cables | optical fiber connector | оптоконнектор (MichaelBurov) |
| cables | optical fiber connector | опторазъём (MichaelBurov) |
| cables | optical fiber connector | волоконно-оптический коннектор (MichaelBurov) |
| cables | optical fiber connector | волоконно-оптический разъём (MichaelBurov) |
| cables | optical fiber connector | волоконнооптический разъём (MichaelBurov) |
| cables | optical fiber connector | оптический соединитель (MichaelBurov) |
| cables | optical fiber connector | оптический разъём (MichaelBurov) |
| cables | optical fiber connector oven | печка для нагревания соединителей (– при оконцевании кабеля MichaelBurov) |
| cables | optical fiber connector oven | печка для нагревания коннекторов (– при оконцевании кабеля MichaelBurov) |
| media. | optical fiber connector set | общее число частей коннектора оптического волокна, необходимое для разъёмного соединения двух или более оптических кабелей |
| cables | optical fiber duplex connector | механическое оконечное устройство для передачи световой энергии по двум волокнам (MichaelBurov) |
| cables | optical fiber duplex connector | дуплексный волоконно-оптический разъём (MichaelBurov) |
| cables | optical fiber duplex connector | дуплексный волоконнооптический разъём (MichaelBurov) |
| cables | optical fiber duplex connector | дуплексный оптоволоконный разъём (MichaelBurov) |
| media. | optical fiber duplex connector | волоконнооптический дуплексный коннектор (механическое устройство для терминирования передающей среды, предназначенное для передачи оптической мощности между двумя парами оптических волокон) |
| cables | optical fibre connector | волоконнооптический коннектор (MichaelBurov) |
| cables | optical fibre connector | волоконно-оптический коннектор (MichaelBurov) |
| cables | optical fibre connector | волоконнооптический разъём (MichaelBurov) |
| cables | optical fibre connector | волоконно-оптический разъём (MichaelBurov) |
| cables | optical fibre connector | опторазъём (MichaelBurov) |
| cables | optical fibre connector | разъём для волоконных световодов (MichaelBurov) |
| cables | optical fibre connector | оптоконнектор (MichaelBurov) |
| cables | optical fibre connector | оптоволоконный разъём (MichaelBurov) |
| cables | optical fibre connector | оптоволоконный коннектор (MichaelBurov) |
| cables | optical fibre connector | оптический соединитель (MichaelBurov) |
| cables | optical fibre connector | оптический разъёмный соединитель (MichaelBurov) |
| cables | optical fibre connector | оптический разъём (MichaelBurov) |
| cables | optical fibre connector | волоконно-оптический разъёмный соединитель |
| cables | optical fibre connector oven | печка для нагревания соединителей (– при оконцевании кабеля MichaelBurov) |
| cables | optical fibre connector oven | печка для нагревания коннекторов (– при оконцевании кабеля MichaelBurov) |
| cables | optical fibre duplex connector | дуплексный оптоволоконный разъём (MichaelBurov) |
| cables | optical fibre duplex connector | механическое оконечное устройство для передачи световой энергии по двум волокнам (MichaelBurov) |
| cables | optical fibre duplex connector | дуплексный волоконнооптический разъём (MichaelBurov) |
| cables | optical fibre duplex connector | дуплексный волоконно-оптический разъём (MichaelBurov) |
| telecom. | optical input connector | оптический входной соединитель (oleg.vigodsky) |
| telecom. | optical output connector | оптический выходной соединитель (oleg.vigodsky) |
| media. | optical waveguide connector | коннектор, соединяющий оптические волноводы |
| tech. | optical waveguide connector | соединитель оптического волновода |
| tech. | optical-fiber connector | волоконно-оптический соединитель |
| media. | receiver optical connector | коннектор, устанавливаемый на входе оптического приёмника |
| cables | small form-factor fiber optic connector | волоконнооптическая вилка / адаптер байонетного типа SFF с одним оптическим волокном |
| cables | small form-factor fiber optic connector | волоконно-оптическая вилка / адаптер байонетного типа SFF с одним оптическим волокном |
| cables | small form-factor fiber optical connector | волоконнооптическая вилка / адаптер байонетного типа SFF с одним оптическим волокном |
| cables | small form-factor fiber optical connector | волоконно-оптическая вилка / адаптер байонетного типа SFF с одним оптическим волокном |
| cables | small form-factor fibre optic connector | волоконнооптическая вилка / адаптер байонетного типа SFF с одним оптическим волокном |
| cables | small form-factor fibre optic connector | волоконно-оптическая вилка / адаптер байонетного типа SFF с одним оптическим волокном |
| cables | small form-factor fibre optical connector | волоконнооптическая вилка / адаптер байонетного типа SFF с одним оптическим волокном |
| cables | small form-factor fibre optical connector | волоконно-оптическая вилка / адаптер байонетного типа SFF с одним оптическим волокном |
| cables | small form-factor optic fiber connector | волоконнооптическая вилка / адаптер байонетного типа SFF с одним оптическим волокном |
| cables | small form-factor optic fiber connector | волоконно-оптическая вилка / адаптер байонетного типа SFF с одним оптическим волокном |
| cables | small form-factor optic fibre connector | волоконнооптическая вилка / адаптер байонетного типа SFF с одним оптическим волокном |
| cables | small form-factor optic fibre connector | волоконно-оптическая вилка / адаптер байонетного типа SFF с одним оптическим волокном |
| cables | small form-factor optical fiber connector | волоконнооптическая вилка / адаптер байонетного типа SFF с одним оптическим волокном |
| cables | small form-factor optical fiber connector | волоконно-оптическая вилка / адаптер байонетного типа SFF с одним оптическим волокном |
| cables | small form-factor optical fibre connector | волоконнооптическая вилка / адаптер байонетного типа SFF с одним оптическим волокном |
| cables | small form-factor optical fibre connector | волоконно-оптическая вилка / адаптер байонетного типа SFF с одним оптическим волокном |
