DictionaryForumContacts

   English
Terms containing operational activity | all forms | in specified order only
SubjectEnglishRussian
intell.agent operational activityагентурно-оперативная деятельность (Alex_Odeychuk)
org.name.Consultative Committee on Substantive Questions/Operational ActivitiesКонсультативный комитет по основным вопросам (оперативная деятельность)
EBRDdivestiture of public sector operational activitiesвыведение эксплуатационной деятельности из государственного сектора (raf)
gen.financial and operational activitiesфинансово-хозяйственная деятельность (Alexander Demidov)
mil.in operational activityв ходе боевых действий (Alex_Odeychuk)
GOST.Informational ensuring of equipment and operational activityИнформационное обеспечение техники и операторской деятельности (ГОСТ Р 43.2.5-2011)
policeinvestigative and operational activitiesоперативно-следственные мероприятия (Cooper_US)
product.maintenance operational activitiesремонтно-эксплуатационная работа (Yeldar Azanbayev)
mil., avia.Marine Corps Operational Test and Evaluation Activityцентр войсковых испытаний и оценок Корпуса морской пехоты
polit.operational activitiesоперативная деятельность (kee46)
polit.operational activitiesоперативные мероприятия (kee46)
gen.operational activitiesтекущая деятельность фирмы
polit.operational activitiesоперативная работа (kee46)
econ.operational activities for developmentоперативная деятельность в целях развития
corp.gov.operational activities segmentсегмент оперативной деятельности (ECOSOC)
corp.gov.operational activityоперативная деятельность
mil.operational activityбоевые действия (Alex_Odeychuk)
tech.operational activityэксплуатационная деятельность (Communicative)
product.operational activityоперативная работа (Yeldar Azanbayev)
corp.gov.operational activityоперативная работа
nautic.operational activityэксплуатации (Johnny Bravo)
O&G, sakh.operational and commercial activitiesпроизводственно-хозяйственная и коммерческая деятельность
gen.operational and financial activitiesпроизводственная и финансовая деятельность (Alexander Demidov)
O&G, sakh.operational and inspection activitiesрежим эксплуатации и инспектирования
mil.operational maintenance activityпункт текущего ТО
avia.Organizing FOCC activities provides for operational coordination of FOCC unit personnel internallyОрганизация деятельности ЦУП предусматривает оперативное взаимодействие персонала подразделений ЦУП между собой (tina.uchevatkina)
O&G, sakh.piggable for commissioning, operational and inspection activitiesпригодны к применению СОД в режимах пуско-наладки, эксплуатации и инспектирования
econ.pre-operational activitiesпредоперативная деятельность
econ.program management of operational activitiesуправление оперативной деятельностью по программам
avia.Risk is the possibility of events or activities impeding the achievement of an organization's strategic and operational objectivesРиск-это вероятность событий или действий, препятствующих достижению стратегических или оперативных задач, стоящих перед организацией (Your_Angel)
policeSystem for Operational-Investigative ActivitiesСистема оперативно-разыскных мероприятий (СОРМ dimock)
org.name.TCPR of Operational Activities for Development of the United Nations SystemТрёхгодичный всеобъемлющий обзор политики в области оперативной деятельности в целях развития в рамках системы Организации Объединённых Наций
org.name.Triennial Comprehensive Policy Review of Operational Activities for Development of the United Nations SystemТрёхгодичный всеобъемлющий обзор политики в области оперативной деятельности в целях развития в рамках системы Организации Объединённых Наций
foreig.aff.UN operational activitiesоперативная деятельность ООН
mil.use in operational activityприменять в ходе боевых действий (Alex_Odeychuk)