Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   English ⇄
Terms for subject Technology containing operating conditions | all forms | exact matches only | in specified order only
EnglishRussian
abnormal operating conditionsненормальные условия эксплуатации
abnormal operating conditionsжёсткие условия эксплуатации
actual operating conditionsреальные условия эксплуатации
almost-real life operating conditionsрабочие условия, близкие к реальным (Sergei Aprelikov)
anticipated operating conditionsпредполагаемые условия эксплуатации
average operating conditionsусреднённый режимы резания работы
average operating conditionsусреднённые условия эксплуатации
average operating conditionsтиповые условия эксплуатации
basic operating conditionосновные условия работы
be serviceable and in good operating conditionнаходиться в исправном и работоспособном состоянии (Alexander Matytsin)
conventional operating conditionsнормальные условия эксплуатации (Условия, которые можно считать преобладающими для подшипников, которые должным образом установлены и защищены от загрязнения, надлежащим образом смазаны, обычным способом нагружены, не подвергаются резкому изменению температур и скорости вращения. cntd.ru Natalya Rovina)
degrade operating conditionsослабленный режимы резания работы (энергосистемы)
edge operating conditionsпредельно допустимый режимы резания работы
edge operating conditionsграничный режимы резания работы
engine operating conditionрежим работы двигателя
field operating conditionреальные условия эксплуатации
generator operating conditionусловия работы генератора
in real operating conditionsв режиме реальной эксплуатации (Technical)
inadmissible operating conditionsнедопустимый режимы резания работы
lifetime operating conditionsусловия эксплуатации в течение всего срока службы (Timick)
normal operating conditionнормальный эксплуатационный режим (MichaelBurov)
normal operating conditionsнормальный режимы резания работы
off-peak operating conditionsрежим минимальных нагрузок (энергосистемы)
on-peak operating conditionsрежим максимальных нагрузок (энергосистемы)
open-conductor operating conditionsнеполнофазный режим
open-conductor operating conditionsрежим с обрывом одной фазы (в трёхфазной цепи)
open-conductor operating conditionsнеполнофазный режимы резания
open-phase operating conditionsрежим с обрывом одной фазы (в трёхфазной цепи)
open-phase operating conditionsнеполнофазный режим
open-phase operating conditionsнеполнофазный режимы резания
operating conditionрежимный параметр
operating conditionрабочее состояние
operating conditionsусловия эксплуатации
operating conditionsрабочий режим
operating conditionsрабочий режимы резания
operating conditionsэксплуатационный режимы резания
operating conditionsэксплуатационный режим
operating conditionsрабочие условия
operating conditions of short durationкратковременный режимы резания работы
operating conditions planningпланирование режима
operating emergency conditionsаварийный режимы резания
operating postemergency conditionsпослеаварийный режимы резания работы
operating postfault conditionsпослеаварийный режимы резания работы
regular operating conditionsобычные условия эксплуатации
single-phase operating conditionsрежим с обрывом одной фазы (в трёхфазной цепи)
speed control operating conditionрежим регулирования оборотов
standard operating conditionsстандартные условия эксплуатации
steady-state operating conditionsстационарные условия работы (Vanda Voytkevych)
top operating conditionsсостояние безукоризненной работоспособности
under normal operating conditionsв обычном эксплуатационном режиме (Alex_Odeychuk)
vehicle operating conditionрежим эксплуатации машины
warm weather operating conditionрежим работы в тёплую погоду

Get short URL