Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
English
⇄
Afrikaans
Arabic
Chinese
English
Esperanto
German
Greek
Italian
Japanese
Norwegian Bokmål
Polish
Russian
Scottish Gaelic
Serbian Latin
Spanish
Swedish
Ukrainian
Uzbek
Terms
for subject
Nautical
containing
one
|
all forms
|
exact matches only
English
Russian
back
one
-third!
"Самый малый назад!"
(1/3 нормальной скорости хода)
curve of moment to change trim
one
inch
кривая момента, дифферентующего на один дюйм
driven on
one
engine
на ходу с одним двигателем
(о судне с двухдвигательной установкой
translator911
)
elapsed time on
one
leg
потраченное время на одном участке пути
green
one
zero
10 градусов правого борта
in
one
bottom
груз должен быть отправлен на одном судне
in
one
layer
в один слой
(
Johnny Bravo
)
moment to alter trim
one
inch
момент, изменяющий дифферент на один дюйм
moment to change trim
one
inch
момент, изменяющий дифферент на один дюйм
moment to heel
one
degree
момент, кренящий на один градус
moment to heel
one
degree
момент крена на один градус
moment to trim
one
degree
момент, дифферентующий на один градус
moment to trim
one
degree
момент дифферентации на один градус
moment to trim
one
inch
момент, изменяющий дифферент на один дюйм
moment to trim
one
inch
момент изменения дифферента на один дюйм
one
-armed anchor
однорогий якорь
one
armed anchor
однорогий якорь
one
berth
на одном причале
one
berth
односпальный
one
-berth
односпальный
one
berth
однокоечный
one
-berth
на одном причале
one
-berth
однокоечный
one
-body arc-welding set
однокорпусный электросварочный аппарат
one
-body arc-welding set
однокорпусный электросварочный агрегат
one
-class boat
однотипное судно
one
-class ship
пассажирское судно с каютами одного класса
one
-compartment damage
повреждение, приводящее к затоплению одного отсека корабля
one
-compartment ship
непотопляемость которого обеспечивается при затоплении одного главного водонепроницаемого отсека
one
-compartment ship
корабль
one
-compartment vessel
непотопляемость которого обеспечивается при затоплении одного главного водонепроницаемого отсека
one
-component balance
однокомпонентные весы
one
-component log
одномерный лаг
one
-day forecast
суточный прогноз
one
-deck
однопалубный
one
-deck warping capstan
однопалубный швартовный шпиль
one
-decked
однопалубный
one
-degree beamwidth fathometer
эхолот с шириной луча в один градус
one
-degree-of-freedom flutter
флаттер системы с одной степенью свободы
one
-dimensional element
линейный элемент
one
-fluke anchor
однолапый якорь
one
-funneled
однотрубный
one
-man submarine
сверхмалая подводная лодка, управляемая одним человеком
one
-man submarine
сверхмалая подводная лодка
one
-masted
одномачтовый
one
must not halt before cripples
повреждать
(судно или его рангоут)
one
must not halt before cripples
обстреливать
(судно или его рангоут)
one
must not halt before cripples
обивать
(судно или его рангоут)
one
-pass core
прямоточная активная зона
one
-piece floating dock
монолитный плавучий док
one
-piece mast
мачта-однодеревка
one
-screw
одновинтовой
one
screw ship
одновинтовое судно
one
-screw ship
одновинтовое судно
one
-shaft installation
одновальная установка
one
-shot battery
аккумуляторная
батарея одноразового действия
one
-sided market
однобокий рынок
one
-spool engine
однокаскадный
газотурбинный
двигатель
one
-third ahead!
"Самый малый вперёд!"
one
-time code
код одноразового использования
one
-way brake
односторонний тормоз
(
Konstantin 1966
)
one
-way channel
канал с односторонним движением судов
one
-way channel
фарватер с односторонним движением судов
one
-way channel
фарватер с односторонним движением
one
-way market
однобокий рынок
one
-way route
односторонний путь
one
-way voyage
прямой рейс
one
-way voyage
рейс в один конец
one
who takes soundings
футшточник
run
one
down
затопить
(судно)
run
one
down
набежать на судно
run
one
down
потоплять
(судно)
set
one
third of the way
поставить на 1/3 хода
(
Himera
)
take number
one
to the capstan!
"Первый
швартов
на шпиль!"
transshipment from
one
vessel to another
отгрузка с одного судна на другое
(
Leonid Dzhepko
)
two-and-
one
-half striper
капитан-лейтенант
Get short URL